Примеры использования Hledám на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hledám chyby.
Fajn, takže, řekni mi, co tady hledám.
Hledám" Bruno.
Поиск Бруно.Hledám ho.
Hledám Clarka.
Люди также переводят
Hledám Liama Neesona.
Поиск Лиама Нисона.Hledám svou dceru.
Я разыскиваю свою дочь.Hledám vás už dva dny.
Я искал вас два дня.Hledám Martina Rohdeho.
Мне нужен Мартин Роде.Hledám Enriqua Godeda.
Мне нужен Энрике Годед.Hledám detektiva Burnse.
Мне нужен детектив Бернс.Hledám Samuela L. Jacksona.
Поиск Самуэля Л. Джексона.Hledám Dr. Johna Thackeryho.
Мне нужен доктор Джон Тэкери.Hledám správné místo a čas.
Найти правильное время и место.Hledám svou pravou rodinu!
Я разыскиваю свою настоящую семью!Hledám tu šaty a ne ženu.
Я здесь, чтобы найти платье, а не женщину.Hledám ničemu, který vyrobil tohle.
Я разыскиваю негодяя, сделавшего это.Hledám někoho Kdo vnese světlo do mého života.
Я искал, кто свет зажечь Может помочь.Hledám zbraň, která by se vešla do kabelky.
Мне нужен пистолет, который уместится в сумочке.Hledám něco, do čeho bych se mohl zakousnout.
Я искал что, что Hledám Johna Caseyho a zbytek vašeho týmu, Kde jsou?
Hledám jehlu v kupce sena. Jeden tísňový hovor ze 30 tisíc.
Я ищу иголку в стоге сена-- один звонок в 911 из 30000.Hledám Roye Kovica, a nikdo se nedozví, žes mi to řekl.
Я ищу Роя Ковича, и никто не узнает, что мы с тобой говорили.Hledám mého" amigo de la pluma", neboli" přítele na dopisování.
Я ищу своего амиго де ла плума, или, друга по переписке.Hledám svého přítele, který se se mnou měI dnes ráno potkat.
Я ищу своего друга, с которым должен был встретиться утром.Hledám lístky na sobotu, takže to bude asi jenom den nebo dva.
Я ищу билеты на субботу, так что он пропустит день или два.Hledám těla dvou mužů, která byla dnes odnesena z místa požáru.
Я ищу тела двух мужчин, которых сегодня забрали с места пожара.Hledám terminály s paměťovou aktivitou odpovídající viru.
Поиск терминала с активностью памяти, соответствующей размеру вируса.Hledám nového partnera, protože Dave mi dal košem a chce kreslit.
Мне нужен новый партнер, потому что Дейв бросает Hledám 10-35, kámoše jménem Thorvin Hampton, známý taky jako Hošan.
Я ищу 10- 35 приятеля по имени Торвин Хэмптон, так же известного как Приплясывающий.
