Примеры использования Ich weiß nicht warum на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich weiß nicht, warum.
Не пойму чем.Und aus irgendeinem Grund. ich weiß nicht warum.
Ich weiß nicht warum.
Не знаю, о чем.Aber offensichtlich bist du verärgert und ich weiß nicht warum.
Ты расстроен, и я не знаю, почему.Ich weiß nicht warum.
Я не знаю зачем.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
weißt du noch
du weißt schon
ich weiß noch
weißt doch
sie wissen schon
ich weiß nicht einmal
du weißt ja
ich weiß nicht mehr
wissen sie noch
ich weiß jetzt
Больше
Aber ich erholte mich. Ich weiß nicht warum.
Но выздоровела, не знаю, почему.Ich weiß nicht warum.
Не знаю причину.Anna, du bist unglücklich und ich weiß nicht warum.
Анна, ты расстроена. Ты несчастна, и я не знаю причину.Ich weiß nicht, warum.
Не помню за что.Aber dieser verfolgt mich, ich weiß nicht warum.
Но этот сон меня преследует, сам не знаю почему.Ich weiß nicht warum.
И я не знаю зачем.Aber du vertraust niemandem und ich weiß nicht warum.
Но ты никому Ich weiß nicht warum.
Naja, die nennen mich den Doctor, ich weiß nicht warum.
Ну, так меня зовут- Доктор. Сам не знаю почему.Ich weiß nicht warum.
Сам не знаю почему.Es ist so als ob sich etwas geändert hat, und ich weiß nicht warum.
Будто что-то изменилось в отношениях и я не знаю что.Ich weiß nicht warum.
Даже не знаю почему.У вас на меня зуб, только не знаю почему.Ich weiß nicht warum.
И я не понимаю, за что.Irgendwann war da bei dir eine Mauer, und ich weiß nicht warum.
Однажды ты просто поставил между нами стену, никогда не понимала почему.Ja, ich weiß nicht warum.
Да, не знаю, почему.Das letzte Jahr oder so,da war Laura sehr distanziert zu mir, ich weiß nicht warum.
Последний… год, или около… Лаура как-то отдалилась от меня. Не знаю почему.Aber ich weiß nicht warum.
Но я не знаю почему.Ich weiß nicht warum.
Не знаю, зачем я это сделала.Aber ich weiß nicht warum.
Ich weiß nicht warum.
Любимая книга Сарабет, не знаю почему.Aber ich weiß nicht warum.
Но я не знаю, что именно.Ich weiß nicht, warum sie sauer ist.
Не помню, чем я ее так взбесил.Und ich weiß nicht, warum du es bist.
И не знаю, почему на тебя.Ich weiß nicht, warum, ich weiß es einfach.
