Примеры использования Ich wuchs на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich wuchs mit Billy auf.
Lachen Und es betrifft auch mich. Ich wuchs als armes Kind einer siziliansichen Familie in der South Bronx auf. Jeder lebte in der Vergangenheit und in der Gegenwart.
Смех Они нашли отклик в моей душе. Я рос в гетто Южного Бронкса, в бедной Сицилийской семье. Все жили прошлым и настоящим.Ich wuchs arm auf, weißt du?
Я рос бедным, ты знаешь?Ich wuchs auf während des Kalten Krieges.
Я рос во время Холодной войны.Ich wuchs, um Ihre Zähen zu bewundern.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Ich wuchs frei auf und wurde stark wie ein Bär.
Ich wuchs auf mit Geschichten vom großen Dschingis.
Я рос на рассказах Великого Чингиса.Ich wuchs mit weißem Mist wie"Charmed.
Я выросла на этой чуши для белых типа" Зачарованные.Ich wuchs in Hampstead auf, gleich außerhalb Londons.
Я выросла в Хэмпстэде, за пределами Лондона.Ich wuchs auf der Ranch auf und arbeitete dort.
Вырастаешь на ранчо и начинаешь сам на нем работать.Ich wuchs in einem sehr kleinen Ort auf, 600 Einwohner.
Ich wuchs auf in einer Bauernschaft, im Westen Kenias.
Я выросла в окружении фермеров в западной Кении.Ich wuchs in New York City auf, zwischen Harlem und der Bronx.
Я вырос в Нью Йорке, между Гарлемом и Бронксом.Ich wuchs in Chicago auf, und ich war in Lexington.
Я вырос в Чикаго. И Ich wuchs in dem Glauben, dass die Rechte aller respektiert werden muss.
Я вырос, веря, что права всех должны уважаться.Ich wuchs in einer Wohngegend auf, die stark überwacht war.
Ich wuchs ohne Geschwister auf, dennoch war meine Kindheit glücklich.
Я росла единственным ребенком и была очень счастлива.Ich wuchs in Frankreich auf, ich konnte nicht umhin, es zu lernen.
Я рос во Франции и просто не мог не научиться.Ich wuchs in Phoenix auf und ging nach L.A., um Drehbuchautor zu werden.
Я вырос в Фениксе. Clark, ich wuchs in Metropolis auf, ich kenne die Welt der Luthors.
Кларк, я выросла в Метрополисе. Ich wuchs mit doppelter Erwartung an mich auf, wegen meinem Bruder.
Я росла с завышенными ожиданиями от Ich wuchs in Mosambik auf, als mein Land noch unter portugiesischer Herrschaft stand.
Я выросла в Мозамбике, когда страна еще была португальской колонией.Ich wuchs am Stadtrand von Paris auf und, voilà, ich war das Jüngste von drei Kindern.
Я выросла в предместьях Парижа и была младшей из трех детей.Ich wuchs mit der Kirche auf, wo man mir sagte, ich solle glauben und beten.
Меня вырастили в церкви… где Ich wuchs auf in einer Stadt sprechen alle eine Lüge, und in einer Stadt alle die Wahrheit sagen.
Я вырос, в одном городе все говорят ложь, и в одном городе все говорят правду.Ich wuchs im wilden, östlichen Teil Südafrikas auf, an einem Ort namens Londolozi-Wildreservat.
Я вырос в дикой восточной части Южной Африки в месте под названием Londolozi Game Reserve.Ich wuchs in Queens auf, dort liefen überall Kinder herum, die sagten, ihre Väter gehören zu dieser Bande.
Я выросла в Квинсе, там всегда были дети, которые говорили, что их отцы в Банде.Ich wuchs in so großen Schlössern auf, dass ich nie wusste, wo meine Eltern oder meine Brüder waren.
Я росла в таком большом поместье, что там сложно было родителей и братьев отыскать.Ich wuchs in einer Gemeinschaft auf, deren übrige Mitglieder manchmal so schwere Verbrechen wie Mord begingen.
Я вырос в сообществе, другие члены которого совершали иногда такие серьезные преступления, как убийство.Ich wuchs in South Carolina auf und sah gelegentlich Aufmärsche des Ku-Klux-Klans. Eigentlich mehr als nur gelegentlich. Die Erinnerungen daran haben mich nie wieder losgelassen.
Я рос в Южной Каролине и изредка мог видеть собрания Ку-клукс-клана, на самом деле чаще, чем изредка, и воспоминания тех событий никогда не покидали 
