IHNEN EINEN JOB на Русском - Русский перевод

• тебе работу
• вам работу

Примеры использования Ihnen einen job на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich besorge Ihnen einen Job.
Я найду тебе работу.

Ich gebe Ihnen einen Job, um über die Runden kommen zu können, während Sie auf ihre Rückkehr warten.
Я дам тебе работу, чтобы ты содержала себя ожидая их возвращения.

Dann verschaffe ich Ihnen einen Job.
Я дам тебе работу.

Nein, ich will Ihnen einen Job anbieten, als Problemlöserin der Regierung.
Нет, я также хотел предложить тебе работу. Государственного решателя задач.

Gut, denn ich biete Ihnen einen Job an.
Хорошо. Потому что я предлагаю вам работу.

Ich gebe Ihnen einen Job, weil wir hier beide Außenseiter sind. Und weil… mein Koch gerade gekündigt hat.
Я предлагаю вам работу, потому что здесь мы изгои, и потому, эээ, что мой повар уволился.

Mr. Jang möchte Ihnen einen Job anbieten.
М-р Чан предлагает зам работу.

Wenn wir Ihnen einen Job gäben, damit Sie Erfahrung sammeln können… würden Sie mit der Erfahrung einen besseren Job bekommen.
Если мы дадим вам работу для получения опыта, вы получите его и найдете работу лучше.

Ich bin hier, um Ihnen einen Job anzubieten.
Я хочу предложить тебе работу.

AIs niemand Ihnen mehr helfen wollte, gab ich Ihnen einen Job, oder?
Когда никто не хотел на тебя и смотреть, я взял тебя, дал тебе работу, так?

Ich biete Ihnen einen Job an.
Я предлагаю тебе работу.

Ich will Sie nicht umbringen, Miss Page, ich will Ihnen einen Job anbieten.
Я здесь не для того, чтобы убить вас, мисс Пэйдж. Я здесь, чтобы предложить вам работу.

Ich biete Ihnen einen Job an.
Я бы предложил тебе работу.

War es ein Fehler, Ihnen einen Job zu geben, der es Ihnen erlaubt, tatsächlich Ihrer Gemeinde zu dienen?
Было ли ошибкой поручить вам работу, которая позволяет вам фактически служить своей общине?

Wir stellen Ihnen ein neues Zuhause außerhalb von Boston, helfen Ihnen, einen Job zu bekommen und ein neues Leben aufzubauen.
Мы обеспечим вам новый дом за пределами Бостона, поможем найти работу, начать новую жизнь.

Ich will Ihnen einen Job besorgen.
Я хочу дать тебе работу.

Als Sie rauskamen, gab er Ihnen einen Job in seinem Bauunternehmen.
Он дал вам работу в его фирме когда вы вышли.

Wir möchten Ihnen einen Job anbieten.
Мы хотели бы предложить вам работу.

Bot man Ihnen einen Job an?
Удивительно, что они не предложили вам работу.

Also… Wie wäre es, wenn wir Ihnen einen Job heraussuchen, den Sie auch tun können?
Поэтому… давайте вы займетесь тем, что сможете делать?

Was für einen Job hat Danny Ihnen gegeben?
Какую работу предложил вам Дэнни?

Vielleicht hat er Ihnen für Ihr Schweigen einen Job versprochen.
Возможно он пообещал вам работу в качестве платы за молчание.

Zehn Millionen von Ihnen bekommen nicht einmal einen Job, selbst wenn Sie verzweifelt einen bekommen möchten.
Миллионов из вас не могут получить работу, которую так отчаянно хотят.

Sie sagen, dass ich einen Job bekomme, wenn ich Ihnen einen blase?
Вы говорите, что если я отсосу вам, я могу получить работу?

Ich zahle Ihnen $830.000 für einen Job, der nur zehn Minuten dauert.
Я заплачу 830000 за работу, на которую уйдет 10 минут.

Wollen Sie mir etwa sagen, dass wenn ich ihnen einen blase, ich den Job haben kann?
То есть вы говорите что, если я отсосу вам, я получу работу?

Ich bot Ihnen einen anderen Job an.
Я предложил тебе другую работу.

Aber Buick wird Ihnen einen tollen Job anbieten.
Но" Бьюик" собирается сделать тебе отличное предложение.

Wenn Sie den Stand aufgeben, besorge ich Ihnen einen leichten Job.
Продайте свой ларек, и я дам вам работу полегче.

Unsere Aufgabe als Menschen ist es also, unsere Geisteskinder zu erziehen, ihnen gute Freunde zu suchen und ihnen einen guten Job zu geben.
Наша задача как людей-- быть хорошими родителями для порождений нашего разума, находить им хороших друзей, находить им достойное занятие.