IHR MÜSST NICHT на Русском - Русский перевод

• вы не должны
• вам не нужно
• вам не обязательно
• вам не придется
• не надо

Примеры использования Ihr müsst nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr müsst nicht antworten.
Вы не должны отвечать.

Es ist vorbei, ihr müsst nicht spielen.
Больше играть не придется.

Ihr müsst nicht flüstern.
Вам не нужно шептаться.

Das ist das Beste an dem gesamten Deal. Ihr müsst nicht mal einen Finger rühren.
А самое лучшее во всем этом- вам не придется и пальцем ударить.

Ihr müsst nicht hier weg.
Вам не придется уезжать.

Es mag schwer zu akzeptieren sein, aber ihr müsst nicht wieder in den Hive.
Возможно, это тяжело для вас принять, но вы не должны воссоединяться с роем.

Aber ihr müsst nicht dreimal raten.
Но три и не нужно.

Ihr müsst nicht bleiben.
Вам не обязательно оставаться.

Keine Angst. Ihr müsst nicht so lange warten.
Не переживайте, долго ждать вам не придется.

Ihr müsst nicht aussagen.
И не придется давать показания.

Aber ihr müsst nicht herkommen.
Но тебе не обязательно спускаться.

Ihr müsst nicht mehr suchen.
Больше не придется ее искать.

Ihr müsst nicht mit uns sterben!
Вы не должны умирать с нами!

Ihr müsst nicht auf diese Weise leben.
Ты не должен так жить.

Ihr müsst nicht kokettieren.
Не нужно строить из себя кокетку.

Ihr müsst nicht erst ins Rite-Aid.
Вам не придется идти в аптеку.

Ihr müsst nicht jeden Spint anfassen.
Вам не нужно трогать каждый шкафчик.

Ihr müsst nicht alles zusammen machen.
Вам не обязательно все делать вместе.

Ihr müsst nicht ermitteln!
Не надо ничего расследовать. Нечего расследовать!

Und ihr müsst nicht einmal dafür bezahlen, ok?
И даже не надо платить. Хорошо?

Ihr müsst nicht zu jedem Spiel kommen.
Вы не обязаны приходить на каждую игру.

Ihr müsst nicht alles machen, was er sagt.
Вы не обязаны делать то, что он говорит.

Ihr müsst nicht, aber es wird wärmstens empfohlen.
Не обязаны, но это очень рекомендуется.

Ihr müsst nicht der Schoßhund von Catherine sein.
Вы не должны быть ручной собачкой Катерины.

Ihr müsst nicht eurem Kongress-Abgeordneten schreiben.
Вам не нужно писать письма вашиму конгрессмену.

Ihr müsst nicht flüstern, wenn ich den Raum betrete.
Вам не нужно перешептываться, когда я вхожу на кухню.

Ihr müsst nicht im Schützengraben EPAs mampfen oder Mörserfeuer ausweichen.
Вам не надо сидеть в траншее и укрываться от минометов.

Ihr müsst nicht lügen oder heucheln, könnt tun, was Ihr wollt.
Вы не должны лгать или притворяться. Вы можете делать то, что захотите.

Ihr müsst nicht nach Hause gehen, aber Ihr könnt nicht hier bleiben.
Вам не обязательно идти домой, но и здесь вы остаться не можете.

Ihr müsst nicht gehen. Wenigstens nicht, bis Deine Tochter ihr Kind gekriegt hat.
Вам не нужно уезжать, Жюль, в крайнем случае, пока твоя дочь не родит.

Как использовать "ihr müsst nicht" в предложении

Ihr müsst nicht unbedingt neuen Stoff kaufen.

Ihr müsst nicht gegen die Feinde kämpfen.

Aber keine Sorge, ihr müsst nicht rechnen.

Doch Ihr müsst nicht verzagen, liebe Fernsehmacher!

Doch Ihr müsst nicht verzweifeln, liebe SRF-Verantwortliche!

Ihr müsst nicht immer stillschweigend Sachen ändern.

Ihr müsst nicht mal mit ihnen reden.

Wir versprechen, ihr müsst nicht nur ackern.

Ihr müsst nicht skaten, um hier einzukehren.

Ihr müsst nicht unbedingt von Doha abfliegen.