IHRE ANWÄLTIN на Русском - Русский перевод

• ваш адвокат

Примеры использования Ihre anwältin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Anwältin?
Твой адвокат?

Das ist ihre Anwältin.
Это их адвокат.

Ihre Anwältin hat heute Morgen angerufen.
Утром мне звонил твой адвокат.

Ich bin Ihre Anwältin.
Я ее адвокат.

Ihre Anwältin sollte es wegschicken.
Она сказала адвокату отправить его кому-то.

Bist du ihre Anwältin?.
Ты ее адвокат?

Als Ihre Anwältin darf ich bei dem Gespräch nicht zugegen sein.
Как ваш адвокат, я не могу участвовать в этом разговоре.

Sie sind Ihre Anwältin.
Вы ее адвокат.

Als Ihre Anwältin kann ich Ihnen nur raten, sich ans Gesetz zu halten.
Как твой адвокат, я не могу советовать тебе нарушать закон.

Rate mal, wer ihre Anwältin ist.
Угадай, кто ее адвокат.

Vor Ihnen liegt Ihre Anwältin, die einen Ethik-Eid geschworen hat, sich aber dafür entschied, der Vorteile wegen wegzusehen.
Перед тобой твои адвокат, которая клялась соблюдать кодекс профессиональном этики. Но предпочла не замечать зло для получения выгоды.

Es könnte auch ihre Anwältin sein.
Это мог быть ее адвокат.

Und Ihre Anwältin bitte auch?
Прошу адвоката представиться?

Ich bin Helen Rodin, Ihre Anwältin.
Я Хелен Родин, ваш адвокат.

Nur ihre Anwältin.
Только их адвокат.

Sie sagte, sie sei Ihre Anwältin.
Она сказала, что она ваш адвокат.

Auch Sie und Ihre Anwältin interessieren mich einen Dreck.
Мне плевать на тебя. Мне плевать на вашу адвокатшу.

Ich war Trauzeugin und ihre Anwältin.
Я была ее свидетельницей и ее адвокатом.

Vanessa schlug ihre Anwältin K.O., zog die Kleider an und ist gerade herausspaziert.
Ванесса вырубила своего адвоката переоделась в ее одежду и ушла.

Will, gute Neuigkeiten. Ihre Anwältin ist da.
Хорошие новости, Уилл, здесь ваш адвокат.

Informieren Sie Ihre Anwältin, dass ich den Verhandlungstermin drei Wochen vorverlege.
Передайте своему адвокату, что я переношу слушание на три недели раньше.

Ich sage das nicht sehr oft, aber Ihre Anwältin sollte Ihnen raten, weniger zu reden.
Нечасто такое говорю, но вашему адвокату стоит посоветовать вам помолчать.

Ms. Puck, als Sie Ihre Anwältin kennen lernten… haben Sie sie mit Ihrer Handtasche angegriffen?
Мисс Пак, когда вы впервые встретили вашего адвоката вы атаковали ее вашей сумкой?

Wo ist Ihre Anwältin?.
Где твой адвокат?

Wie ich sehe ist ihre Anwältin dabei, Mrs. Florrick.
Вижу, вы с адвокатом, миссис Флоррик.

Ich weiß, Sie haben Ihre Anwältin erwartet, Elsbeth Tascioni.
Я знаю, вы ждали вашего адвоката, Элизабет Тациони.

Gretchen, ich verstehe, dass das schwer für Sie ist, aber als Ihre Anwältin, brauche ich Sie im Zeugenstand, sodass ich darlegen kann, dass Sie kein Motiv hatten, Elke umzubringen.
Гретхен, я понимаю, вам тяжело, но как ваш адвокат, я должна вас вызвать, чтобы показать, что у вас не было мотива убивать Элке.

Sagen Sie Ihrer Anwältin, dass ich den Verfahrenstermin um drei Wochen vorziehe.
Передайте своему адвокату, что я переношу слушание на три недели раньше.

Oder Ihrer Anwältin?
Или своему адвокату?

Plus 2.500 für meine Anwältin ihre Gebühren und meine Beratungsgebühren-- Plus ein Leumundszeugnis damit deine Strafe auf Bewährung ausgesetzt wird.
Ернуть$ 2, 500 моей адвокатше, заплатить ей всЄ сполна. ћои консультации за год… ѕлюс залог под освобождение судье от твоего имени.