IHRE GESICHTER на Русском - Русский перевод

• их лица
• их рожи
• их лиц
• их лицам

Примеры использования Ihre gesichter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich sehe all Ihre Gesichter.
Я вижу ваши лица.

Ihre Gesichter waren es wert.
Олько посмотреть на их лица.

Sehen Sie sich ihre Gesichter an.
Просто посмотри на их лица.

Ihre Gesichter schauen nicht so aus.
Их лицо не выглядит таким.

Seht Euch mal ihre Gesichter an.
Посмотри на их лица.

Aber ihre Gesichter wirkten sehr ernst.
Но судя по их лицам, о чем-то важном.

Also sahen Sie nicht ihre Gesichter?
То есть вы не видели их лиц?

Hast du ihre Gesichter gesehen?
Ты видел их рожи?

Gelächter Bewusstsein. Ich sehe all Ihre Gesichter.
Смех Сознание. Я вижу ваши лица.

Ich konnte ihre Gesichter nicht sehen.
Я не вижу их лиц.

Ich sagte, ich bin nicht daran interessiert, ihre Gesichter zu sehen.
Что хотел бы я увидеть их рожи.

Ich sehe mir Ihre Gesichter sehr genau an.
Я внимательно наблюдаю за вашими лицами.

Ihre Gesichter werden weder Ruß noch Erniedrigung bedecken.
Не будет на их лицах ни праха, ни унижения.

Die Masken wurden auf ihre Gesichter geklebt.
Маски были приклеены к их лицам.

Ihre Gesichter werden weder von Dunkelheit noch Erniedrigung bedeckt.
Не будет на их лицах ни праха, ни унижения.

Bin nicht daran interessiert, ihre Gesichter zu sehen.
Хотел бы я увидеть их рожи.

Schaut euch ihre Gesichter an, sie haben Todesangst.
Посмотрите на их лица… Они в ужасе.

Wenn Kinder in der Nähe sind, sehe ich mir immer ihre Gesichter an!
Когда вокруг дети, я постоянно ищу ее лицо.

Als ich ihre Gesichter sah, dachte ich bei mir, dass August recht hatte.
Я вглядывался в их лица. Прав был Август.

Es entspannt sie und zaubert ein Lächeln auf ihre Gesichter.
Она согревает им душу и на их лицах появляются улыбки.

Viel mehr Menschen wollten ihre Gesichter zeigen, als ich erwartet hatte.
Людей, которые хотели показать свои лица, было намного больше, чем я ожидала.

Ihre Kleider sind aus Pech, und das Feuer überdeckt ihre Gesichter.
Одеяния их( будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.

Ich war bei vielen Nutten und ich sehe mir ihre Gesichter nicht an.
Я был со многими проститутками, и я не смотрю на их лица.

Die Leute waren alle komplett schwarz gekleidet. Man konnte ihre Gesichter nicht sehen.
Люди были одеты в черное и их лиц было не разглядеть.

Ihre Hemden werden aus Teer sein, und das Feuer wird ihre Gesichter bedecken.
Одеяния их( будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.

Ihre Hemden werden aus Teer sein, und das Feuer wird ihre Gesichter bedecken.
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем.

Ihre Kleider werden aus Pech sein, und das Feuer wird ihre Gesichter überdecken.
Одеяния их( будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.

Ihre Kleidung wird aus Qatiran sein. Und das Feuer wird ihre Gesichter einhüllen.
Одеяния их( будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.

Ihre Kleider werden aus Pech sein, und das Feuer wird ihre Gesichter überdecken.
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем.

Ihre Kleidung wird aus Qatiran sein. Und das Feuer wird ihre Gesichter einhüllen.
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем.