IHREN VATER на Русском - Русский перевод

• своего отца
• своем отце
• своему отцу
• своих отцов
• ее папашу

Примеры использования Ihren vater на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Einschließlich ihren Vater.
Включая ее папашу.

Ich werde Ihren Vater von Ihnen grüßen.
Я передам твоему отцу привет.

Maria belügt ihren Vater.
Мэри лжет своему отцу.

Sie rief ihren Vater von einem Campingplatz an.
Она позвонила своему отцу из мотеля, чтобы тот забрал ее.

Kleine Mädchen lieben ihren Vater.
Маленькие девочки любят своих отцов.

Also lassen Sie Ihren Vater nicht bestimmen, wer Sie sind.
Не позволяй своему отцу определять, кто ты есть.

Leila. Sie weiß nichts über ihren Vater.
Лейла ничего не знает о своем отце.

Sie ärgern Ihren Vater, weil.
И утерев нос своему отцу, потому что.

Kümmern… Sie sich ganz allein um Ihren Vater?
Вы сами ухаживаете за своим отцом?

Grüßen Sie Ihren Vater von uns?
Передашь от нас привет своему отцу?

Diese Tante sollte sich zuerst um ihren Vater kümmern.
Пусть сначала позаботиться о своем отце.

Immerhin hat sie nur ihren Vater angerufen, nicht den Präsidenten.
Она же позвонила своему отцу, а не президенту.

Wenn das so ist, rufen Sie bitte Ihren Vater an.
В таком случае, пожалуйста, позвони своему отцу.

Haben Sie Ihren Vater seit seinem Tod gesehen, Mr. Locke?
Вы видели своего отца с тех пор, как он умер, мистер Лок?

Andrews rief eben ihren Vater an.
Эллен Эндрюс только что позвонила своему отцу.

Sie beschuldigte ihren Vater, sich seinen Angestellten gegenüber unchristlich zu verhalten.
Она обвиняла своего отца в… нехристианском обращении со своими сотрудниками.

Also machten sie in jener Nacht ihren Vater mit Wein gefügig.
И напоили отца своего вином в ту ночь;

Sie wollten über Ihren Vater Bescheid wissen.
Ты хотела узнать о своем отце.

Sie verdient es, die Wahrheit über ihren Vater zu erfahren.
Я пригласил ее. Она заслуживает знать правду о своем отце.

Inzwischen müssen Sie Ihren Vater ziemlich gut kennen, oder?
Должно быть, теперь ты знаешь своего отца довольно хорошо?

Marcia und ich bastelten eine Bombe und jagten ihren Vater in die Luft.
Мы с Марсией изготовили бомбу. И взорвали ее папашу.

Jedes Mädchen stellt sich ihren Vater vor, wie er sie zum Altar führt.
Каждая девочка представляет, как ее отец поведет ее к алтарю.

Er musste in Verruf bringen, was Sie über Ihren Vater erzählten.
Он должен был дискредитировать каждое слово, которое вы когда-либо говорили о своем отце.

Ich kenne Ihren Vater.
Я знаком с Вашим отцом.

Maria lügt ihren Vater an.
Мэри лжет своему отцу.

Möchten sie über Ihren Vater reden, Chuck?
Хотите поговорить о своем отце, Чак?

Alsbald verließen sie das Schiff und ihren Vater und folgten ihm nach.
И они тотчас оставили лодку и отца своего и пошли за Ним.

Leslie liebte ihre Mutter Abigail, ihren Vater Jack und deren Hunde.
Лесли любила свою мать Эбигейл и своего отца Джека, и их собак.