Примеры использования In sicherheit bringen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir müssen uns in Sicherheit bringen.
Нам нужно в безопасное место.Wir müssen Akio und uns selbst impfen undihr drei müsst euch dann irgendwo in Sicherheit bringen.
Мы должны сделать инъекцию Акио и себе Азатем вы трое должны пойти в безопасное место.Wir müssen dich in Sicherheit bringen.
Тебе нужно в безопасное место.Viele der jüdischen Kunsthändler und Sammler waren vor dem Einmarsch der Deutschen geflohen undhatten ihren Besitz nicht in Sicherheit bringen können.
До вторжения немцев множество еврейских антикваров и коллекционеров спасались бегством ине могли спрятать свое имущество в безопасное место.Wir sollten Sie in Sicherheit bringen.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Wir können sie nur zuerst finden, Schutz bieten und sie in Sicherheit bringen.
Мы можем только находить их первыми, давать приют и перемещать в безопасное место.Soll ich mich in Sicherheit bringen?
Пожалуй, мне надо уехать в безопасное место.KAIRO-„Bashar sollte abtreten und sich in Ägypten in Sicherheit bringen.
Ich muss sie in Sicherheit bringen.
Du und Sokka müsst Euch mit Aang irgendwohin in Sicherheit bringen.
Вы с Соккой должны спрятать Аанга где-нибудь в безопасном месте.Ich lasse Sie in Sicherheit bringen, bis alles geklärt ist.
Я найду вам безопасное место, пока все не уляжется.Wir müssen meinen Vater in Sicherheit bringen.
Мы должны увести отца в безопасное место.Ich wollte sie in Sicherheit bringen, aber die anderen Wachen sind uns gefolgt.
Я хотела отправить их всех в безопасное место, но другие стражники, они пришли за нами.Ich muss mich irgendwo in Sicherheit bringen.
Мне нужно где-то пересидеть.Ich muss euch in Sicherheit bringen.
Мне нужно доставить этих ребят в безопасное место.Wir müssen sofort aufbrechen und uns in Sicherheit bringen.~ Geh!
Нужно уходить в безопасное место.Wir müssen Sie in Sicherheit bringen.
Надо доставить вас в безопасное место.Deswegen müssen wir Sie und Ihren Bruder in Sicherheit bringen.
Потому надо отвезти вас с братом в безопасное место.Wir müssen Sie in Sicherheit bringen.
Мы должны спрятать их в безопасное место.Wir können nur die Bewohner eines Planeten in Sicherheit bringen.
Из всех планет Минары мы можем отправить в безопасное место обитателей лишь одной.Wir müssen Sie in Sicherheit bringen.
Мы должны вывести людей в безопасное место.Aber eines nach dem anderen. Ich habe hier 2 Geiseln, die ich in Sicherheit bringen muss.
Но со мной два заложника, которых я должет доставить в безопасное место.Ich muss das Buch in Sicherheit bringen.
Нужно доставить эту книгу в безопасное место.Aber du musst den Präsidenten in Sicherheit bringen.
Но сначала выведи президента в безопасное место.Wir müssen Sie in Sicherheit bringen.
Я должна отвести вас в безопасное место.Wir müssen euch in Sicherheit bringen.
Мы должны отвести вас в безопасное место.Wir sollen Euch in Sicherheit bringen.
Нам приказано отвести вас в безопасное место.Wir müssen Sie in Sicherheit bringen.
Мы должны отвести этих людей в безопасное место.Du musst deinen Jungen in Sicherheit bringen.
Ich will, dass ihr in die Stadt einmarschiert, HVT-One rettet und in Sicherheit bringt.
Вы должны проникнуть 
