Примеры использования Ist geplatzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Deal ist geplatzt.
Sie ist geplatzt, daher die Schmerzen.
Да. Она могла разорваться, что вызвало боль.Die Bombe ist geplatzt.
Und falls du dich das fragst, die Abmachung ist geplatzt.
Der Deal ist geplatzt!
Сделка отменяется.Wir brechen jetzt auf oder der Deal ist geplatzt.
Мы уходим сейчас или сделке конец.Der Deal ist geplatzt.
Сделка расторгнута.Da trat der Mörder ihn, und er ist geplatzt.
Die Wette ist geplatzt, John.
Джон, пари сорвалось.Ich sage Church, der Deal ist geplatzt.
Я сообщу Храму, что сделка отменяется.Mein Kühler ist geplatzt. Ich brauche nur 15 Liter.
Mein Autoreifen ist geplatzt.
Я шину проколола.Ein Reifen ist geplatzt und der Fahrer hat die Kontrolle verloren.
Шина взорвалась, и водитель потерял управление.Meine Hose ist geplatzt.
У меня лопнули штаны.Hatte dann auch Sex mit ihm und… das Kondom ist geplatzt.
Я пepecпалa c ним, a… Пpeзepватив пopвалcя.Das Kondom ist geplatzt.
Презерватив порвался.Wir wollen Ryan Hardy lebend oder der Deal ist geplatzt.
Райан Харди нужен нам живой, или сделка отменяется.Der Deal ist geplatzt, und das ist eure letzte Chance, aufzugeben.
Сделка отменяется, и это ваш последний шанс сдаться.Ihr Blinddarm ist geplatzt.
У вас лопнул аппендикс.Kein weiteres Stehlen, kein weiteres Trinken,- oder die Abmachung ist geplatzt.
Никаких краж, никаких пьянок, или договору конец.Meine Arterie ist geplatzt.
Моя артерия взорвалась.Ich glaube, ein Reifen ist geplatzt.
Думаю, что лопнуло колесо.Deine Arterie ist geplatzt.
Твоя артерия взорвалась.Na gut, der aufblasbare Mensch ist geplatzt.
Хорошо… ээ… Надувной человек лопнул.Meine Verabredung ist geplatzt.
Моя встреча отменилась.Ein Saftpäckchen ist geplatzt.
Пачка сока разорвалась.Oh ja, das Aneurysma ist geplatzt.
Да, аневризма лопнула.У него лопнул аппендикс.Его артерия взорвалась.Его митральная вена лопнула.
