Примеры использования Könnte dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich könnte dich töten.
Я могу тебя убить.Selbst ein Tauber könnte dich hören!
Только глухой может тебя не услышать!Er könnte dich töten.
Он может тебя убить.Nicht mal ich könnte dich retten.
Даже я не смогу тебя спасти от этого.Wer könnte dich schon ertragen?
Кто бы тебя хотел?Heißt das, ich könnte dich davon abhalten?
Разве я смогу тебя остановить?Könnte dich erschießen oder dich retten.
Могу тебя застрелить или спасти.Glaubst du nicht, ich könnte dich glücklich machen?
Думаешь, я не смогу тебя осчастливить,?Ich könnte dich nie zurücklassen.
Я не могла тебя бросить.Ich könnte dich auffressen!
Я бы тебя съела!Es könnte dich hören.
Она может тебя услышать.Es könnte dich töten.
Эта штука может тебя убить.Ich könnte dich kriegen.
Усмехается Я бы тебя поймал.Ich könnte dich nie hassen?
Как я могла тебя ненавидеть?Ich könnte dich dafür umbringen!
Я могу тебя убить за это!Ich könnte dich auf den Mund küssen!
Я бы тебя расцеловала!Das könnte dich interessieren.
Это может тебя заинтересовать.Sie könnte dich fertigmachen.
Чапман Она могла тебя прикончить.Ich könnte dich nie ersetzen.
Я никогда не смогу тебя заменить.Ich könnte dich jetzt betatschen.
Я бы тебя сейчас даже чмокнул.Ich könnte dich nie verlassen.
Я- я никогда не смогу тебя бросить.Ich könnte dich mit denen bekanntmachen.
Я могу тебя с ними свести.Nichts könnte dich aus der Fassung.
Ничто не может тебя встревожить.Ich könnte dich versehentlich erschießen.
Я могу тебя случайно застрелить.Ich könnte dich jetzt töten und einfach davon gehen.
Я могу тебя убить и уйти.Ich könnte dich küssen! Aber das kann ich natürlich nicht.
Я бы тебя расцеловал, но не могу.Ich könnte dich töten, ohne die Farbe zu ändern.
Я могу тебя задушить своими руками и даже окраску не поменять.Hey, ich könnte dich jederzeit mit Photoshop in meine Familie rein bauen.
Так я запросто могу тебя сфотошопить в свои.Ich könnte dich niemals hassen… aber ich kann das nicht mehr.
Я никогда не смогу тебя ненавидеть но я не могу больше так.Man könnte dich dafür einen alten, geilen Bock nennen.
Некоторые назвали бы тебя мерзким старикашкой за твои постоянные приставания.
