KAPUTTEN на Русском - Русский перевод

• сломанной
• разбитых
• сломанный
• сломанные

Примеры использования Kaputten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die kaputten Sachen.
Сломанные вещи.

Er reparierte den kaputten Tisch.
Он починил сломанный стол.

All die kaputten und gemiedenen Geschöpfe.
Все сломанные и избегаемые создания.

Sie haben Angst vor einer kaputten Uhr?
Вы боитесь разбитых часов?

Er hat den kaputten Tisch repariert.
Он починил сломанный стол.

Nein, nichts außer einem kaputten Telefon.
Нет, по сдохшему телефону ничего.

Keine kaputten abs, keine Verspätungen.
Никаких сломанных автоответчиков, никаких опозданий.

Ich komme auch aus einer kaputten Familie.
Моя семья тоже распалась.

Es gab einen kaputten Dalek und wir haben ihn repariert.
Был сломан Далек и мы восстановили его.

Der Taxifahrer mit dem kaputten Taxameter.
Таксист со сломанной метр.

Was ist'n aus den kaputten Fenstern und den zertrümmerten Wänden geworden?
Что это с разбитыми окнами и сломанными стенами?

Wusstest du, dass ich aus einer kaputten Familie komme?
А ты знаешь, что мои родители разбежались?

Und meins ist auf der anderen Straßenseite, mit der kaputten Tür.
А мой через дорогу со сломанной дверью.

Kann nicht mit einem kaputten Bett arbeiten, oder?
Невозможно работать со сломанной кроватью, правда?

So ein Spindeldürrer mit blanken Nerven und'ner kaputten Lippe.
Худой такой, нервный, быстрый, с разорванными губами.

Denn irgendwo… unter seinem kaputten Äußeren bedeutet es ihm noch etwas.
Потому что где-то под этой сломанной внешностью, ему не все равно.

Sie rekonstruieren das Bild aus dem kaputten Gerät.
Они восстанавливают изображение со сломанного устройства.

Wie im Klassenzimmer mit der kaputten Heizung oder dem kalten Metalltisch.
В классе был сломан обогреватель, а при облучении она лежала на холодном металлическом столе.

Hör mal, ich bezahle keine 70 Smidgens für einen kaputten Defrakulator.
Слушай, я не буду платить 70 смедгенов за сломанный дефракулятор.

Es gibt keine Scheidung und keine kaputten Familien… nichts als friedliche, eheliche Seligkeit.
Нет разводов, нет разрушенных семей… ничего, кроме мирного супружеского блаженства.

Wie können wir unsere Prioritäten genauso behandeln wie den kaputten Boiler?
Как относиться к приоритетам так же, как к сломанному водонагревателю?

Mache deine Augen blau, breite deine kaputten Flügel aus und zerstöre mich!
Зажги голубые глаза. Расправь свои ощипанные крылья и уничтожь меня!

Vor vier Tagen hielt Gallo den Kopf der La Serpiente wegen einem kaputten Rücklicht an.
Дня назад Галло остановил главаря La Serpiente за разбитую фару.

Soldaten nehmen ein paar Jungs mit kaputten Schrotflinten gefangen.
Солдат поймали кучку детей со сломанной двустволкой.

Also täuschen Sie sich nicht. Bei dieser Verhandlung geht es nicht um einen kaputten Scheinwerfer.
Так что не заблуждайтесь, этот процесс не о разбитых фарах.

Präsident Walker hat sich mit einem kaputten Kongress umgeben.
Президент Уокер окружил себя раздробленным Конгрессом.

Unten in einer Kiste, unter einem alten Toaster und einem kaputten Spielzeug.
Нашла его самом дне коробки, под старым тостером и сломанной игрушкой- пружинкой Слинки.

Einen grauen Accord, wahrscheinlich mit einem kaputten hinteren Fenster.
Серый Аккорд, возможно с разбитым стеклом сзади.

Erkunden Sie neues Terrain im Buggy mit kaputten Scheinwerfern.
Исследуйте новую территорию на багги со сломанными фарами.

Jahrzehnte des Rottens unter dem Boden kombiniert mit einem kaputten Ventilationssystem.
Десятилетняя гниль под полом и сломанная вентиляционная система.

Как использовать "kaputten" в предложении

Die kaputten Fensterbänke sind schon entfernt.

Ich sehe die vielen kaputten Häuser!

Bankrotter Unternehmer mit zwei kaputten Ehen.

Derzeit werden die kaputten Stränge erneuert.

auf kaputten Instrumenten und schlechten Drogen.

Wer ersetzt mir einen kaputten Reifen?

Kann man den Kaputten noch reparieren?

Ohne Proviant mit einem kaputten Kompass.

Wir kennen nicht alle kaputten Teile.

Ein Abschlepper holte den kaputten BMW.