ZERBROCHENE на Русском - Русский перевод

• разбитое
• разбитая
• сломанные
• разбитых
• разбитые

Примеры использования Zerbrochene на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zerbrochene Uhr.
Часы разбиты.

Für das zerbrochene Fenster.
За разбитое окно.

Zerbrochene Tasse.
Разбитая чашка.

Ich sah das zerbrochene Glas.
Я видела разбитую банку.

Zerbrochene Träume.
Разбитые мечты.

Knochen und zerbrochene Schädel.
Сломленные кости и черепа.

Zerbrochene Tabletten.
Рассеянная таблетки.

Welches andere zerbrochene Fenster?
Какое еще разбитое окно?

Der zerbrochene Schweinwerfer… das war ich, denke ich.
Разбитые фары, кажется, это сделала я.

Dort war auch die zerbrochene Scheibe.
Там и было разбитое стекло.

Das zerbrochene Fenster.
Зарешеченное окно.

Der Mörder kam durch das zerbrochene Fenster.
Убийца вошел через разбитое окно.

Dieser zerbrochene Schädel?
Эта поломанная башка?

Haben wir eine Erklärung für das zerbrochene Glas?
Есть объяснение разбитому стеклу?

Geld, zerbrochene Träume, keine lebenden Verwandten.
Деньги, разбитые мечты и никаких родственников.

Dollar und zwei zerbrochene Gläser.
Баксов и два разбитых стакана.

Zerbrochene Scheiben, alle Schreibtische voller Graffiti.
Разбитые окна, все стены исписаны граффити.

Ich denke, sie trat auf das zerbrochene Glas.
Я думаю, она наступила на разбитое стекло.

Der zerbrochene Spiegel, par exemple. Er lag unter dem Tablett.
Разбитое зеркало, например, было под подносом.

Behalten Sie es, als Ausgleich für die zerbrochene Vase.
Оставь их себе, это за разбитую вазу.

Ein paar zerbrochene Teller. Was ist das schon?
Несколько разбитых тарелок, что такое несколько разбитых тарелок?

Es gibt schlimmstenfalls… Ein paar zerbrochene Teller.
У нас будет всего, может, несколько разбитых тарелок.

Tja, du hast Pepper zerbrochene Teller versprochen, also… zerbreche ich Teller.
Ну, ты обещал Пепперу разбитую посуду, вот… Я бью посуду.

Nachdem ihre Berühmtheit anerkannt worden war und ihr die Öffentlichkeit ihre Gunst erwiesen hatte, reiste sie dann ab und überließ die wilden Hunde und unsere zerbrochene Gesellschaft ihrem Schicksal.
После всеобщего признания ее известности, поддержания восхищения общественности, она уехала, оставляя бездомных собак и наше разбитое общество их собственной судьбе.

Hey Nick, ich denke, dass ich das zerbrochene Fenster gefunden habe.
Ник, по-моему, я нашел окно, которое было разбито.

Das einzige zerbrochene Fenster ist das, durch das wir eingestiegen sind, davor war aber… Was haben Sie gesagt?
Единственное разбитое окно- это то, через которое мы с Ватсоном вошли, хотя до этого мы слышали звук?

Hathcock Suche nach Anzeichen von Cobra. Details wie zerbrochene Zweige oder Fußspuren im Gras und zertrümmerten Dinge.
Хэтхок ищет признаки Cobra. детали, как сломанные ветки или следы на траве и разбитые вещи.

Daniel, Sam und die zerbrochene Vase! Alles Etappen ihrer Eroberung meiner wertvollen Wenigkeit.
Даниель, Сэм, разбитая ваза- это все этапы ее победы над моей драгоценной персоной.

Da werden noch einige weitere zerbrochene Spiegel und zerissene Wandteppiche sein, fürchte ich.
Боюсь, ты найдешь здесь еще пару разбитых зеркал и порванных гобеленов.

Verachte nicht der alte Mann vergaß seine Lernens, Äste und zerbrochene Tabletten in den Schrank gelegt Gebot verbindet die beiden Bretter, um nicht zu brechen diese schwere.
Не презирай старик забыл о своем обучении, филиалов и сломанные таблетки помещаются в шкаф заповедь соединяет две доски так, чтобы не разорвать этот тяжелый.