Примеры использования Manchmal glaube ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Manchmal glaube ich, du hast Superkräfte.
Wissen Sie, manchmal glaube ich, Sie verheimlichen mir etwas.
Manchmal glaube ich, du willst versagen.
Иногда я думаю, что ты сам хочешь разориться.Manchmal glaube ich, dass alles immer gleich bleibt.
Иногда я думаю, что все остается по-старому.Manchmal glaube ich, man kann es Ihnen nicht recht machen.
Иногда мне кажется, тебе никак не угодишь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
ich glaube schon
du glaubst also
sie glauben also
glaubst du immer noch
ich glaube ja
glaubst du etwa
Больше
Manchmal glaube ich ihr mögt es. Ein einfaches Leben.
Порой мне кажется, что вам нравится легкая жизнь.Ja, manchmal glaube ich aber, dass es zu groß ist.
Да, иногда мне кажется, что тут все слишком большое.Manchmal glaube ich, es gibt nur 2 Sorten von Menschen.
Иногда мне кажется, что люди делятся на два типа.Manchmal glaube ich, das ist alles nur eine Halluzination.
Иногда мне кажется, что все это- галлюцинация.Manchmal glaube ich, dass du mich hasst.
Иногда мне кажется, что ты Manchmal glaube ich, mit Milisertis zu leben.
Вот мне порой кажется, что Manchmal glaube ich, du vergisst deine Stellung, Anjohl.
Иногда я думаю, что ты забываешь где твое место, Анджел.Manchmal glaube ich, dass Tom mir nicht zuhört.
Иногда мне кажется, что Том Manchmal glaube ich, darin wäre ich besser gewesen.
Иногда мне кажется, что ей Manchmal glaube ich, er hätte womöglich Tage da gestanden.
Я иногда думаю, он бы стоял там днями, если бы надо было.Manchmal glaube ich, ich bin über ihn hinausgewachsen.
Иногда мне кажется, что Manchmal glaube ich, dass wir das Problem nur oberflächlich ankratzen.
Иногда мне кажется, что мы- просто капля в море.Manchmal glaube ich, die Welt hat sich seit dem Krieg ziemlich verändert.
Порой мне кажется, мир стал сильно отличаться от довоенного.Manchmal glaube ich, es sind alle von fremden Hormonen besessen.
Иногда я думаю, что все на этом корабле заражены гормонами инопланетян.Manchmal glaube ich, verlierst du dich in deiner eigenen Wichtigkeit.
Иногда мне кажется, что ты погружен в осознание собственной важности.Manchmal glaube ich, dass, wenn wir gewinnen, dann ist alles genauso wie vorher.
Иногда мне кажется, что если мы победим ничего не измениться.Manchmal glaube ich, dass es um dich herum zu viele Zufälle gibt, Donna.
Иногда мне кажется, что вокруг тебя уж слишком много совпадений, Донна.Manchmal glaube ich, sie vermisst die strahlenden Lichter von Guatemala City.
Иногда мне кажется, что она скучает по сверкающим огням Гватемалы.Manchmal glaube ich, die haben dich in dem Waisenhaus auf den Kopf fallen lassen.
Иногда мне кажется, что в твоем приюте тебя уронили головой о пол.Manchmal glaube ich, ich wäre wieder im Gefängnis.
Порой мне кажется, что Manchmal glaube ich, ich bin tot und bin in einer Art.
Manchmal glaube ich, Sie legen bei Männern zu viel Wert aufs Aussehen.
Временами мне кажется, что ты уделяешь слишком много внимания внешности мужчин.Manchmal glaube ich, dass Atomexplosionen in meinem Gehirn gezündet werden sollen.
Иногда мне кажется, что ядерный взрыв вот-вот произойдет в моей голове.Manchmal glaube ich, Fliegen entstehen, wenn Sonnenlicht auf Staubpartikel trifft.
Иногда мне кажется, что мухи возникают, когда солнечный свет попадает на частицы пыли.
