MEIN INFORMANT на Русском - Русский перевод

• мой информатор
• мой осведомитель
• моим информатором
• мой человек
• мой парень
• мой консультант

Примеры использования Mein informant на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein Informant.
Мой информант.

Er ist mein Informant.
Он мой информатор.

Mein Informant kennt das Mädchen.
Мой информатор знает девушку.

Das ist mein Informant.
Это мой информатор.

Mein Informant, meine Mission.
Мой консультант, моя миссия.

Neal ist mein Informant.
Нил- мой консультант.

Mein Informant kennt eine Frau, die ihn kennt.
Мой информатор знает его любовницу.

Das wird mein Informant.
Он станет моим информатором.

Mein Informant sagt, sie sind unentschlossen.
Мой человек говорит, что они еще не определились.

Das ist Yuri, mein Informant.
Это Юрий, мой информатор.

Mein Informant, Damien, half mir ihn aufzuspüren.
Мой осведомитель, Демиен, помог выследить его.

Aber er war mein Informant.
Но он был моим информатором.

Mein Informant schwört, dass dies der Ort ist.
Мой осведомитель уверен в том, что это нужное место.

Victor war mein Informant.
Виктор был моим информатором.

Mein Informant hat deine Informantin geschlagen.
Мой осведомитель сделал твоего осведомителя..

Er war mein Informant.
Этот парень был моим информатором.

Ich gehe davon aus, das da ist mein Informant?
Я предполагаю… Это мои осведомители?

Aber mein Informant?
Через моего информатора?

Ihr erster Außeneinsatz. Sie weiß nicht, dass du mein Informant bist.
Она на задании в первый раз и не знала, что ты мой информатор.

Also, mein Informant nimmt an, dass es hier passieren wird.
Что ж, мой парень считает, что там это и случится.

Können Sie Officer Morgan fragen, weshalb mein Informant in einer Zelle sitzt?
Спросите Морган, почему мой информатор сидит в камере?

Mein Informant sah, wie die Waffen in den Keller gebracht wurden.
Мой информатор видел, как оружие перемещали в его подвал.

Ich bin froh darüber, dass mein Informant verhindern konnte, dass dieser Fall eröffnet wird.
Я рад, что один из моих информаторов раскрыл это дело.

Wenn mein Informant zum Fenster rausfliegt, steckt da Felix mit drin. Und damit ist das mein Fall.
А если мой парень вылетает в окно, значит к этому причастен Феликс.

Ich bin der Chef, das ist mein Büro, mein Informant und meine Entscheidung.
Я шеф, это мой кабинет, это мой осведомитель, и это мое решение.

Musste prüfen, ob mein Informant die Wahrheit gesagt hat… und zugegeben, du schmeckst nicht böse.
Хотел узнать, действительно ли мой источник сказал правду. И действительно, ну, ее вкус не как у зла.

Vor zwei Tagen hätte mein Informant fast herausgefunden, wer Sams Maulwurf ist.
Два дня назад мой человек почти обнаружил его. Жаль, что упустил.

Eine Woche später, wurde mein Informant in Astoria umgebracht, zusammen mit seiner Frau und seinen zwei Töchtern.
А неделю спустя мой тайный информатор был убит в Астории вместе с женой и двумя дочерьми.

Was machen Sie mit meinem Informanten?
Эй, что вы делаете с моим информатором?

Ich werde meinen Informanten kontaktieren.
Я свяжусь со своим человеком.