MIR GEHÖREN на Русском - Русский перевод

• моей
• принадлежать мне
• я владею
• моим
• моя
• моими

Примеры использования Mir gehören на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie wird mir gehören.
Она будет моей.

Mir gehören 20% davon.
Я владею 20 процентами.

Die Lampe wird mir gehören!
Лампа будет моя!

Mir gehören 4 Apartment Häuser.
Мне принадлежат четыре жилых здания.

Du wirst immer mir gehören.
Ты всегда будешь моей.

Mir gehören 45 Imbissstuben hier im Umkreis.
Я владею 45 закусочными здесь в округе.

Dieses Land wird mir gehören.
Эта страна будет моей.

Aber mir gehören jetzt alle russischen Clubs. Kein Mittelsmann.
Но теперь все клубы принадлежат мне, без посредников.

Dann würde das Land mir gehören.
И земля станет моей.

Deine Ländereien werden mir gehören und Longthorns Taten werden sinnlos sein.
Твои владения станут моими и документы Лонгторна станут бесполезны.

Dein Chi wird bald mir gehören.
Скоро твоя ци будет моей.

Bald werden sie mir gehören, in der Hölle.
Скоро они будут моими, в аду.

Und ein Teil des Profits wird mir gehören.
И часть этой прибыли будет моя.

Du wirst niemals mir gehören.
Тебе никогда не быть моим.

Aber ich fühle mich sicher, weil ich weiß, dass Sie mir gehören.
Но не боюсь, потому что ты моя.

Und dann wird Henry mir gehören.
И тогда Генри будет моим.

Wenn die Scheidung durch ist, wird nämlich die Hälfte des Königreichs mir gehören.
После нашего развода половина этого королевства станет моей!

Das wird immer mir gehören.
Это всегда будет принадлежать мне.

Wenn Theokoles fällt, wird der Ruhm mir gehören.
И когда Феокол падет- вся слава будет моей.

New Orleans wird mir gehören.
Новый Орлеан должен быть моим.

Bruce Wayne wird sterben, seine Firma und die Stadt werden mir gehören.
Брюс Уэйн умрет, а его компания и город станут моими.

Bald wird die Welt mir gehören.
Скоро весь мир будет принадлежать мне.

Eine Locke vom Haar der Queen wird bald mir gehören.
Локон королевских волос скоро будет моим.

Eines Tages wird es mir gehören.
Когда-нибудь он станет моим.

Ich habe dich befreit und nun wirst du mir gehören.
Я купил твою свободу теперь ты станешь моей.

Sein Laden wird bald mir gehören.
Его магазин скоро станет моим.

Flash, alles, das dir gehört, wird mir gehören.
Флэш, все, что у тебя есть, станет моим.

Ich habe sie verdient, mir gehören sie.
Я заработал их. Я владею ими.

Gewinne ich… dann wird dein toller Schlitten… mir gehören.
Если я выиграю…- Твоя классная тачка будет моей.

Denn nach heute Abend werden Sie mir gehören.
После сегодняшнего вечера, ты будешь принадлежать мне.

Как использовать "mir gehören" в предложении

Ich würde mich freuen, wenn der Laden mir gehören würde.

Oliver Beste und mir gehören jeweils 50 Prozent von FoundersLink.

Also, mir gehören die nicht und sollen sie auch nicht.

Disclaimer: Mir gehören keine der in der FF erwähnten Charaktere.

Es gibt ein kleines Bisschen ICH, das mir gehören DARF.

Und doch wusste ich, dass sie niemals mir gehören würde.

Dein Geld wird mir gehören und du gehorchst mir !

Wenn er mir gehören würde, hätte ich ihn schon entsorgt.

Die zwei Menschen, die zu mir gehören und unsere Tiere.

Mir gehören meine Phantasien, meine Träume, meine Hoffnungen, meine Ängste.