Примеры использования Noch gar nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wusste ich noch gar nicht.
Я и не знал.Wir haben noch gar nicht in die Karte gesehen.
Мы еще даже не посмотрели.Da kannte er Barry noch gar nicht.
Он тогда даже не знал Барри.Ich habe noch gar nicht angefangen.
Я еще даже не начинал.Russell kennt dich noch gar nicht.
Рассел пока даже не знает Вас.Wir haben noch gar nicht über das Honorar geredet.
Мы даже еще не обсудили жалованье.Das wusste ich noch gar nicht.
А я и не знал.Ich habe noch gar nicht erzählt, was mir am besten gefällt.
Я даже еще не сказала о моей самой любимой детали.Ihr kennt euch noch gar nicht.
Вы еще даже не познакомились.Ich bin noch gar nicht im elektrischen Kreislauf, also.
Я даже еще не входила в электрическую систему, поэтому.Das Gebäude war noch gar nicht offen.
Здание еще даже не открыли.Sie ist noch gar nicht da.
Нет, она еще даже не приехала.Weißt du was? Ich bin noch gar nicht müde.
Знаешь, я совсем не устала.Ich hatte noch gar nicht angefangen.
Я еще даже не начинал.Es war eine lange Nacht, und du hast noch gar nicht geschlafen.
Это была длинная ночь, и ты совсем не спала.Wir haben noch gar nicht angefangen!
Мы еще даже не начали!Ich mache mir Gedanken über etwas, das noch gar nicht passiert ist.
Я переживаю из-за того, что еще даже не произошло.Aber ich habe noch gar nicht angefangen.
Я еще даже не начал.Diese junge Frau war vor 30 Jahren noch gar nicht auf der Welt.
Эта молодая женщина еще даже не родилась 30 лет назад.Ich habe sie noch gar nicht geschrieben.
Я ее еще даже не написал.Antworten auf Fragen geben, die wir noch gar nicht stellen können.
Дать ответы на вопросы, которые мы пока даже не умеем задать.Ich hab ja noch gar nicht angefangen.
Нет, это Ich habe diesen verdammten Job noch gar nicht angenommen, Zoe.
Я еще даже не взялся за это чертово дело, Зои.Jonah Ryan hat noch gar nicht richtig angefangen!
Вы еще даже не видели начало Джоны Райана!Ich habe es ihr noch gar nicht gesagt.
Я даже еще не сказала ей.Ich habe dich noch gar nicht geschnitten.
Я тебя еще даже не прирезал.Ich hab' bisher doch noch gar nicht gefragt!?
Я еще даже не спрашивал?Aber ich wurde noch gar nicht überprüft?
Но меня даже еще не проверяли?Aber wir haben doch noch gar nicht angefangen.
Но мы еще даже не начали.Oh, Spartacus, welch Schande… wir haben noch gar nicht die Hausgötter begrüßt.
Спартак, как 
