REGULÄRER на Русском - Русский перевод

• регулярное
• регулярный
• регулярным
• постоянный

Примеры использования Regulärer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Regulärer Kontakt.
Регулярный контакт.

Ungültiger regulärer Ausdruck.
Неверное регулярное выражение.

Regulärer Ausdruck.
Регулярное выражение.

Zusammengesetzter regulärer Ausdruck.
Составное регулярное выражение.

Regulärer Ausdruck.
Регулярные выражения.

Satzgrenze regulärer Ausdruck.
Регулярное выражение границы предложения.

Regulärer Ausdruck, der mit dem Fenstertitel übereinstimmt.
Регулярное выражение, соответствующее заголовку окна.

Wo ist George? Mein regulärer Fahrer- wo ist er?
А где Джордж- мой постоянный шофер?

Ihr regulärer Titel ist dagegen kdke Kandake.
Ее постоянный титул« кдке» Кандакия.

Eintragsnummern mittels regulärer Ausdrücke.
Номера проблем с использованием регулярных выражений.

Regulärer Ausdruck, der den Anfang oder das Ende einer Struktur findet.
Регулярное выражение начала и конца структуры.

Überprüfung übersetzter Meldungen mit einem Satz regulärer AusdrückeName.
Проверить переведенных сообщения по регулярному выражениюName.

REGEXPREText, regulärer Ausdruck, Ersetzungstext.
REGEXPRE текст; регулярное выражение; текст замены.

Nur die zutreffenden Dateinamen- Filtert Dateinamen mittels regulärer Ausdrücke.
Соответствие имен файлов- фильтровать имена файлов регулярным выражением.

Mein regulärer Kontakt in London hat dieser Praktik abgeschworen.
Мой регулярный контакт в Лондоне имел практику дачи ложных показаний.

Nur die zutreffenden Ordnernamen- Filtert Ordnernamen mittels regulärer Ausdrücke.
Соответствие имен каталогов- фильтровать имена каталогов регулярным выражением.

Regulärer Ausdruck um den Preis aus den heruntergeladenen Daten zu extrahieren.
Регулярное выражение для получения цены из полученных данных.

Legt fest, ob der Suchbegriff wie normaler Text oder als regulärer Ausdruck verwendet werden soll.
Интерпретировать заданную строку как обычный текст или как регулярное выражение.

Regulärer Ausdruck um das Datum aus den heruntergeladenen Daten zu extrahieren.
Регулярное выражение для получения даты из полученных данных.

Wenn Sie nach einem Text suchen möchten, der auch als regulärer Ausdruck verwendet wird, müssen Sie jedem Zeichen ein"\" -Zeichen voranstellen.
Если требуется найти текст, который также является регулярным выражением, необходимо предварить каждый символ символом\.

Regulärer Ausdruck siehe http: //doc. trolltech. com/qregexp. html details.
Регулярное выражение см. http:// doc. trolltech. com/ qregexp. html details.

Super Jackpot- ein regulärer progressiver Jackpot, der jederzeit gewonnen werden kann!
Суперджекпот: стандартный прогрессивный джекпот, который может быть сорван в любой момент!

Regulärer Ausdruck um das Symbol aus den heruntergeladenen Daten zu extrahieren.
Регулярное выражение для получения кода финансового инструмента из полученных данных.

Ist ein regulärer Ausdruck, der den Inhalt der aktuellen Zelle kennzeichnet.
Это регулярное выражение, обозначающее содержимое текущей ячейки.

Regulärer Ausdruck, der zum Entfernen unerwünschter Zeichenketten aus dem Vervollständigungstext verwendet wird.
Регулярное выражение для удаления ненужных строк из текста автозавершения.

Regulärer Ausdruck zum Feststellen, wann die Autovervollständigung des Members aufgerufen werden soll.
Регулярное выражение для определения, когда запускать автозавершение для члена класса.

Ein regulärer Graph mit Knoten vom Grad k wird k-regulär oder regulärer Graph vom Grad k genannt.
Регулярный граф с вершинами степени k называется k‑ регулярным, или регулярным графом степени k.

Regulärer Ausdruck, der festlegt, wann die Vervollständigungsanzeige mit den Elementen dieser Gruppe eingeblendet wird.
Регулярное выражение, определяющее когда выводить список автозавершения с элементами этой группы.

Regulärer Ausdruck, um den Dateinamen zu erhalten. Der Ausdruck wird verwendet, um die unnötigen Zeichenketten aus dem Text des Elements zu entfernen.
Регулярное выражение для имени файла. Используется для удаления ненужных частей из текста элемента.

Regulärer Ausdruck, der dem Fenstertitel entspricht. Falls Sie keinen festlegen, wird das zuerst auftauchende Fenster benutzt. Das ist nicht zu empfehlen.
Регулярное выражение, совпадающее с заголовком окна. Если оно не задано, то будет выбрано первое вновь созданное окно. Не рекомендуется.