РЕГУЛЯРНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• regelmäßige
• regulärer
• einen Regulären
• regulären
• regelmäßig
• reguläre
• regelmäßiges
• regelmäßigen
• routinemäßige

Примеры использования Регулярное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Регулярное выражение.
Reguläre Ausdrücke.

Сохранить регулярное выражение.
Regulären Ausdruck& speichern.

Регулярное посещение душа.
Regelmäßig Duschen.

Составное регулярное выражение.
Zusammengesetzter regulärer Ausdruck.

Регулярное выражение.
Regulären Ausdruck verwenden.

Заменить регулярное выражение с названием% 1.
Den regulären Ausdruck %1 überschreiben.

Регулярное измерение кровяного давления.
Blutdruck regelmäßig messen.

Затем начинается регулярное удобрение растений.
Anschließend wird mit der regelmäßigen Düngung begonnen.

Это регулярное выражение совпадает с любым текстом.
Dieser reguläre Ausdruck passt auf alles.

Параметр String определяет регулярное выражение.
Die Eigenschaft String definiert den regulären Ausdruck.

Регулярное вычесывание собаки мелким гребнем.
Regelmäßiges Bürsten des Hundes mit einem feinen Kamm.

Добавить слово или регулярное выражение в список.
Um ein Wort oder einen Regulären Ausdruck zur Liste hinzuzufügen.

Регулярное техническое обслуживание для замены деталей износа.
Routinemäßige Wartung für Ersatzverschleißteile.

Удалить слово или регулярное выражение из списка.
Um ein Wort oder einen Regulären Ausdruck aus der Liste zu entfernen.

Строительство и размещение разрешений, регулярное, свидетельство энергии.
Gebäude-und Raum ermöglicht, regelmäßig, Energieausweis.

Регулярное выражение для получения цены из полученных данных.
Regulärer Ausdruck um den Preis aus den heruntergeladenen Daten zu extrahieren.

Изменить слово или регулярное выражение в списке.
Um ein vorhandenes Wort oder einen Regulären Ausdruck aus der Liste zu bearbeiten.

Регулярное выражение для получения даты из полученных данных.
Regulärer Ausdruck um das Datum aus den heruntergeladenen Daten zu extrahieren.

Щелкните здесь чтобы добавить в список новое слово или регулярное выражение.
Klicken Sie hier, um ein anderes Wort oder einen regulären Ausdruck in die Liste einzufügen.

Это регулярное выражение, обозначающее содержимое текущей ячейки.
Ist ein regulärer Ausdruck, der den Inhalt der aktuellen Zelle kennzeichnet.

Какая-то настойчивость и регулярное повторение, словно кто-то хотел бы чему-то научить.
Eine solche Hartnäckigkeit und regelmäßige Wiederholung, als ob ich etwas zu lernen hätte.

Регулярное мытье рук- хороший способ уберечься от болезней.
Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.

Поэтому эксперты рекомендуют регулярное обследование, особенно при частой смене сексуальных партнеров.
Daher empfehlen Experten vor allem bei häufig wechselnden Sexpartnern regelmäßige Untersuchungen.

Регулярное выражение для получения кода финансового инструмента из полученных данных.
Regulärer Ausdruck um das Symbol aus den heruntergeladenen Daten zu extrahieren.

Если сложное регулярное выражение встречается часто, воспользуйтесь ENTITIES. Пример.
Wenn Sie komplexe reguläre Ausdrücke oft wiederholen, können Sie ENTITIES benutzen. Beispiel.

Регулярное обслуживание оборудования для обеспечения высокой эффективности его работы.
Regelmäßige Wartung der Geräte, um einen hocheffizienten Betrieb zu gewährleisten.

Комижа имеет регулярное паромное сообщение с Сплите; региональные дорога связывает Комижа с Вис.
Komiža hat regelmäßige Fährverbindungen mit Split; die Landstraße verbindet Komiza mit Vis.

А: Регулярное техническое обслуживание и забота помогут сохранить жизнь вашей обитой мебели.
A: Regelmäßige Wartung und Sorgfalt helfen, das Leben Ihres Polstermöbels zu konservieren.

Регулярное выражение для удаления ненужных строк из текста автозавершения.
Regulärer Ausdruck, der zum Entfernen unerwünschter Zeichenketten aus dem Vervollständigungstext verwendet wird.

Регулярное выражение, определяющее когда выводить список автозавершения с элементами этой группы.
Regulärer Ausdruck, der festlegt, wann die Vervollständigungsanzeige mit den Elementen dieser Gruppe eingeblendet wird.