РЕГУЛЯРНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• regelmäßige
• reguläre
• regelmäßig
• regelmäßigen
• regulären
• regelmäßiges

Примеры использования Регулярные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Регулярные выражения.
Reguläre Ausdrücke.

Списки; регулярные выражения.
Listen; reguläre Ausdrücke.

Регулярные выражения.
Regulärer Ausdruck.

Использовать регулярные выражения.
Reguläre Ausdrücke verwenden.

Регулярные выражения.
Ein Regulärer Ausdruck.

Позиции табуляции; регулярные выражения.
Tabulatoren; reguläre Ausdrücke.

Регулярные выражения; поиск.
Reguläre Ausdrücke, suchen.

Групповые символы, см. регулярные выражения.
Platzhalter, siehe reguläre Ausdrücke.

Все регулярные документы, собственность 1/ 1.
Alle regulären Dokumente, Besitz 1/1.

Замена; позиции табуляции регулярные выражения.
Ersetzen; Tabulatoren reguläre Ausdrücke.

Вполне регулярные пространства являются регулярными.
Vollständig reguläre Räume sind regulär.

См. повторяемые регулярные выражения.
Siehe die Beschreibung von wiederholten regulären Ausdrücken.

Австралия, чтобы начать использовать Bitcoin как регулярные деньги.
Australien Begin Mit Bitcoin als regelmäßiges Geld.

Регулярные физические упражнения помогут вам в управлении тягу пищи.
Regelmäßiger Bewegung hilft Ihnen bei der Verwaltung Ihrer Heißhunger.

См. раздел альтернативные регулярные выражения.
Siehe die Beschreibung des Alternativen regulären Ausdrucks.

В настоящее время регулярные пассажирские авиарейсы с этого аэропорта не производятся.
An diesem Flughafen gibt es derzeit keine regulären Passagierflüge.

Как везде в calibre, это Python- совместимые регулярные выражения.
Wie überall in Calibre sind dies zu Python kompatible reguläre Ausdrücke.

Ошибка в файле% 1, содержащем определяемые пользователем регулярные выражения.
Die Datei %1 mit einem benutzerdefinierten regulären Ausdruck enthält einen Fehler.

Если бы он был использовать регулярные мягкие губки провести это тонкой стеной часть.
Wenn er regelmäßig verwendeten ummauerten weiche Backen, das dünne halten Teil.

А ОБП будет проводить в этом районе регулярные проверки.
Und Anti-Crime wird ihre regulären Razzien in den betreffenden Gebieten durchführen.

Регулярные выражения, описанные в этом руководстве, поддерживают следующие утверждения.
Reguläre Ausdrücke wie hier beschrieben unterstützen die folgenden Behauptungen.

В Берлине он поддерживал регулярные контакты с швейцарским военным атташе Буркхардтом.
Daneben hatte er in Berlin regelmäßigen Kontakt mit dem Schweizer Militärattaché Burckhardt.

Регулярные армии больше не представляют исключительную угрозу безопасности стран.
Reguläre Armeen sind heute nicht mehr die einzige Bedrohung der Sicherheit eines Landes.

Для поддержания белые зубы, вы должны иметь регулярные профессиональные прочистки сделали.
Zur Aufrechterhaltung der weiße Zähne, Sie sollten professionelle Reinigung haben regelmäßig getan.

Регулярные выпуклые Алмазные секторы для полировки изогнуты на стороне, но плоский на вершине.
Regelmäßig konvexen Diamantpolierauflagen sind auf der Seite gebogen, aber flach an der Spitze.

Проводить регулярные рекламные мероприятия, направленные на информирование и повышение осведомленности об энергоэффективности зданий.
Durchführung regelmäßiger Werbeaktivitäten zur Information und Sensibilisierung für die Energieeffizienz von Gebäuden.

Регулярные 3 ежемесячных отчетов выплата предоставляется на сайте с выплаты процентов на Слоты в 96. 19% РТП и настольными играми 97. 86% РТП.
Regelmäßige 3 monatliche Auszahlung Berichte finden Sie vor Ort mit Auszahlungsquoten auf Slots bei 96.19% RTP-und Tisch-spielen ist 97.86% RTP.

Эти регулярные проверки помогают выявлять потенциальные слабости и поддерживать экономическую стабильность.
Diese regelmäßigen Kontrollen helfen, potenzielle Schwachstellen zu erkennen und die wirtschaftliche Stabilität aufrechtzuerhalten.

Регулярные наблюдения за южным китом проводятся с берегов Южной Америки, Южной Африки, Австралии, Новой Зеландии и небольших субантарктических островов.
Regelmäßige Beobachtungen gibt es von den Küsten des südlichen Südamerika, Südafrikas, Australiens, Neuseelands und kleineren Inseln der Subantarktis.

Регулярные выражения, определяемые пользователем, могут быть переименованы или удалены щелчком правой кнопки мыши на их названии в списке и выбором соотв. пункта в появившемся меню.
Benutzerdefinierte reguläre Ausdrücke können gelöscht oder umbenannt werden, indem mit der rechten Maustaste das Kontextmenü geöffnet und der entsprechende Menüeintrag ausgewählt wird.