RELATIV NEU на Русском - Русский перевод

• относительно новое
• сравнительно новый
• относительно недавно

Примеры использования Relativ neu на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist noch relativ neu.
Он сравнительно новый.

Sie ist relativ neu, es gibt keine Studien.
В смысле, он относительно новый, еще не изучался.

Diese Sicht ist relativ neu.
Это относительно новое понятие.

Er ist relativ neu bei uns.
Он сравнительно новый сотрудник.

Dieses Phänomen ist relativ neu.
Это явление- относительно новое.

Auch ein relativ neue Idee.
И это тоже относительно новая идея.

Die Ban'etsu-Autobahn ist relativ neu.
Парк городских автобусов Бийска сравнительно новый.

Das ist ein relativ neues Produkt.
Это относительно новый продукт.

Also, Kunst Aufräumen, ich meine, ich muss zugeben, das ist ein relativ neuer Begriff.
Итак" Искусство уборки." Я должен сказать, что это относительно новый термин.

Sie sind relativ neu in der Firma.
Ты относительно недавно в своей фирме.

Lesen und Schreiben sind eigentlich relativ neue Erfindungen.
Чтение и письмо собственно сравнительно недавние изобретения.

Wichtig relativ neues Produkt TagAZ.
Важно относительно новый продукт ТагАЗ.

Gel Fas ist auch ein sehr wirksames und relativ neues Mittel gegen Schaben.
Гель Фас- тоже достаточно очень эффективное и относительно новое средство от тараканов.

Pantasia Casino ist ein relativ neues casino im Besitz von einem britischen Konzern und in Curacao lizenziert.
Pantasia Casino- относительно новое казино, принадлежащих британской группы и лицензировано в Кюрасао.

Die Traditionen des Ökotourismus sind in Lettland relativ neu und noch in der Entwicklungsphase.
Традиции экотуризма в Латвии достаточно новы и еще только создаются.

Es ist ein relativ neues Phänomen, zu glauben, mit jemandem reden zu müssen, um seelisches Leid zu verstehen.
Фактически это довольно новое явление: нам кажется, что надо поговорить с кем-то, чтобы понять его эмоциональное состояние.

Lachen Auch ein relativ neue Idee.
Смех И это тоже относительно новая идея.

Tools zur Automatisierung von Steuerungs- und Überwachungsaufgaben in Rechenzentren sind relativ neu auf dem Markt.
Инструменты для автоматизации задач управления и мониторинга в центрах обработки данных появились на рынке относительно недавно.

Ich vertrete eine relativ neue Agentur.
Я представляю относительно новое агентство.

Es ist nur… Es ist schon… Es ist schon einen Monat her, seit Chris nach London gegangen ist und sein Problem war immer noch, du weißt schon, relativ neu.
Просто… уже… Уже прошло около месяца, как Крис уехал в Лондон а его способность была, ну понимаешь, относительно новой.

Prionen sind eine relativ neue Entdeckung.
Прионы были открыты сравнительно недавно.

Relativ neu jedoch ist- zumindest für die Russen-, dass diese„Technologien" von der Administration des Präsidenten aus wirksam koordiniert werden.
Достаточно новое явление, по крайней мер для россиян, заключается в том, что эти" технологии" эффективно управляются с верхушки президентской администрации.

Diese Verträge sind in China relativ neu und erst im Entstehen begriffen.
Эти контракты являются достаточно новыми и продолжают развиваться в Китае.

Das Untersuchen von Gehirnschädigungen durch Luftschadstoffe ist laut Kimberly Gray, der Verwaltungsleiterin für Gesundheitswissenschaften bei den National Institutes of Health(NIH) relativ neu.
Обращать внимание на влияние загрязненного воздуха на здоровье мозга- относительно новое явление, объясняет Кимберли Грей, заведующая науками здоровья в Национальном институте здоровья.

Diese Casino ist relativ neu und es ist von Rival Gaming Software.
Это Казино сравнительно новый, и он работает на конкурента Игровой софт.

Das ist eine ziemlich mutige Aussage, doch wenn Sie nichts anderes von dieser Rede mitnehmen, dann möchte ich Sie daran erinnern, die Blockchaintechnologie ist zwar relativ neu, sie ist aber die Fortsetzung einer sehr menschlichen Geschichte und die Geschichte ist folgende.
Это достаточно сильное заявление, но если вы ничего другого не вынесете из этого выступления, мне хочется, чтобы вы запомнили, что хотя технология блокчейн достаточно нова, она является развитием одной очень человеческой истории, и она заключается в следующем.

Also das ist eine relativ neue Show, mit der beginnen wir gerade eine Tour.
Итак, это относительно новая программа, с которой мы отправляемся на гастроли.

Dieses relativ neue Fachgebiet befasst sich mit der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen des gesamten Verdauungstraktes und der benachbarten Organe, einschließlich Funktionsstörungen von Leber und Bauchspeicheldrüse.
Это относительно новая область медицины, которая занимается диагностикой и лечением нарушений всего желудочно-кишечного тракта и связанных с ним органов, в том числе печени и поджелудочной железы.

Derzeit gibt es zwei Anwendungen noch relativ neu, Flammrohrkessel si Audiopocket Sie lieben, wenn Sie YouTube-Videos mit Ihrem Handy-Bildschirm aus hören möchten.
Есть в настоящее время два приложения все еще относительно новое, дымогарной si Audiopocket вы будете любить, если вы хотите слушать видео YouTube с телефона выключенным экраном.

Lucky Dino ist ein relativ neues Casino dass ist integriert und verwaltet, die aus einem Land der europäischen Union und eine bekannte gaming-GERICHTSBARKEIT, Malta.
Что Дино является относительно новым Казино которая включается и управляется из стран Европейского Союза и известный игровой юрисдикции Мальты. Компания, которая управляет его называют НРР развлечения общества.