REPUBLIKANISCHE на Русском - Русский перевод

• республиканская
• республиканцев
• республиканский
• республиканской
• республиканские

Примеры использования Republikanische на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Republikanische Credits?
Республиканские кредиты?

Wir orten 3 republikanische Kreuzer.
Мы засекли три республиканских крейсера.

Republikanische Garde Abzeichen.
Эмблема республиканской гвардии.

Leitete er dort die republikanische Fraktion.
В 1998 году возглавил Республиканскую партию.

Die republikanische Flotte ist in der Defensive.
Республиканский флот в обороне и потеснен.

All diese Bezirke sind republikanische Bastionen.
Каждый из этих округов а настоящая республиканская крепость.

Alte republikanische Walrosse.
Старые республиканские моржы.

Es gibt keinerlei Hinweise auf Waffen oder republikanische Schmuggelware.
Генерал, здесь нет следов оружия или республиканской контрабанды.

Du hast für die Republikanische Garde Verhöre durchgeführt.
Ты служил в Республиканской гвардии и вел допросы.

Am Folgetag, dem 3. August, wurde Palma erneut durch die republikanische Luftwaffe bombardiert.
На следующий день республиканская авиация совершила еще один налет на Пальму.

Die republikanische Armee ist in den Nord-und Südtürmen. Etage 46.
Республиканская армия в северной и южной башне, уровень 46.

Im Gegensatz dazu ist das republikanische Rennen völlig offen.
В республиканском забеге, напротив, полная неопределенность.

Eine republikanische Strategie, um der Wiederwahl von Obama entgegenzutreten.
Республиканская стратегия сопротивления повторному избранию Обамы.

In den USA verkörpert die Republikanische Partei den Konservatismus.
Бастионом американского консерватизма является Республиканская партия.

Republikanische Unterstützung für Online Poker Bill benötigt| Titan Poker Bonus Code.
Республиканская поддержки онлайн покер Билл Необходимое| Titan Poker Бонус код.

Ich bin sicher, Admiral Yularen und die republikanische Flotte suchen uns bereits.
Ну, я уверена, адмирал Юларен и республиканский флот ищут нас.

Die Republikanische Partei und das American Petroleum Institute sorgten damals dafür, dass aus diesem Vorschlag nichts wurde.
Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение.

Diese Verweigerung von Kompromissen hat die Republikanische Partei in eine schwierige Lage gebracht.
Этот отказ идти на компромисс оставил Республиканскую партию в плачевном состоянии.

War er einer der Gründer der Oppositionspartei Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası Progressive Republikanische Partei.
В 1924 году выступил одним из основателей оппозиционной Прогрессивной Республиканской партии.

Dieser schwarze, republikanische Gewerkschaftsbursche braucht etwas Energie.
Этому черному республиканцу, грозе профсоюзов, нужно заправиться.

Natürlich unterstützte er die republikanische Bewegung 100: Er war ein strammer Republikaner.
Разумеется, он на 100% был сторонником республиканского движения, абсолютным республиканцем.

Das republikanische Projekt der Modernisierung wird durch eine noch umfangreichere Mobilisierung der Gesellschaft fortgeführt.
Республиканский проект модернизации продолжится с еще более широкой мобилизацией общества.

General, es werden 3 republikanische Kriegsschiffe angezeigt, die ins System einfliegen.
Генерал, три республиканских крейсера входят в систему.

Dutzende republikanische Kampfschiffe wurden durch erbarmungslose Überraschungsattacken zerstört, die keine Überlebenden übrig ließen.
Десятки боевых кораблей республики уничтожены в безжалостных неожиданных атаках, в которых нет выживших.

Am 6. Juli unternahmen republikanische Milizen einen Angriff auf Brunete.
Июля 1937 года республиканские войска перешли в наступление в рамках Брунетской операции.

Kresteva ist der republikanische Kandidat, dem ich in vier Monaten gegenüber stehen werde.
Крестива- кандидат от республиканцев, с которым я встречусь через 4 месяца.

Hier sind etliche republikanische Panzer, die sich uns über die Anhöhe nähern.
Мы засекли несколько республиканских танков, двигающихся по ущелью перед нами.

Traditionell stand die Republikanische Partei Amerikas für ausgeglichene Staatshaushalte.
Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.

Intellektuelle sowie republikanische und katalanistische Politiker demonstrierten öffentlich gegen die Ausstellung.
Представители интеллигенции, республиканцев и каталонцев публично выступали против выставки.

Lediglich drei eigenwillige republikanische Senatoren haben sich Obamas Vorschlägen angeschlossen, um seine Konjunkturpläne durchzubringen.
Только три независимых республиканских сенатора согласились с предложениями Обамы по одобрению плана.