RIECHST на Русском - Русский перевод

• пахнешь
• воняешь
• чувствуешь запах
• чуешь
• пахнет
• воняет
• пахнете
• унюхал

Примеры использования Riechst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Riechst du das?
Ты чуешь это?

Phoebe, riechst du das?
Фиби, ты чувствуешь запах?

Riechst du Toast?
Ты чуешь тост?

Und, ehrlich gesagt, du riechst.
И скажу честно- ты воняешь.

Riechst Du es nicht?
А ты не чуешь?

Oh, mein Gott, riechst du Gas?
Ох, Боже мой, ты чувствуешь запах газа?

Riechst du das?
Ты чувствуешь запах?

Mich könnte es nicht weniger stören wie du riechst.
Мне все равно, что ты чуешь!

Du riechst nach Wein.
Ты пахнешь винoм.

Lass die Diener dir ein Bad eingießen. Du riechst vergammelt.
Пусть слуги наполнят тебе ванну, ты воняешь потом.

Riechst du das? -Ja!
Ты чувствуешь запах?

Einen Moment dachte ich wirklich, dass du irgendwas riechst.
На минуту мне показалось, что ты точно что-то унюхал.

Du riechst nach Milch.
Ты пахнешь молоком.

Riechst du diese Luft?
Ты чувствуешь запах воздуха?

Ich weiß es. Und du… du riechst ziemlich gut für eine Frau deines Alters.
А от вас недурно пахнет для женщины вашего возраста.

Du riechst nach Unschuld.
Ты пахнешь невинностью.

Was riechst du eigentlich?
Что ты там унюхал?

Du riechst nicht nach Fisch.
Ты не воняешь рыбой.

Du riechst nach Zigaretten.
Ты пахнешь сигаретами.

Du riechst nach Zitronengras.
Ты пахнешь лемонграссом.

Du riechst nach Babypuder.
От тебя пахнет детской присыпкой.

Du riechst nach Schlaf und Tränen.
Вы пахнете сном и слезами.

Du riechst nach Ozean und Sheabutter.
Ты пахнешь океаном и маслом ши.

Du riechst wie ein Schildkrötenbassin.
Ты воняешь как гребаная черепаха.

Du riechst wie'ne französische Putain.
От тебя воняет как от французской шлюхи.

Du riechst auch wie Kacke. Schwule Kacke.
Ты тоже воняешь дерьмом, типа гейским дерьмом.

Was du riechst, sind Acht-Dollar-Pot-Aufkleber.
То, что ты чуешь, это пельмени за восемь долларов.

Du riechst besser als irgendjemand sonst in diesem Gebäude.
Ты пахнешь лучше, чем кто-либо в этом здании.

Du riechst nach Angst, Angst, Pisse und alten Knochen.
Ты воняешь страхом-- страхом, мочой и старыми костями.

Du riechst schon wie eine Sau. Machen wir es nicht noch schlimmer.
Ты уже воняешь как свинья, но давай попробуем не усугублять все еще больше.