Примеры использования Riskante на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine riskante Wette.
Рискованное пари.Es ist irgendwie eine riskante Witz, Tag.
Riskante Geldanlagen. Hochspekulativ!
Das war eine riskante Wette!
Это была рискованная ставка!Riskante Rider 3 In Teil III des Spiels riskant Rider begr.
Рискованное Райдер 3 В третьей части игры.Amerikas riskante Erholung.
Рискованное Восстановление Америки.Freunde oder Liebespaare, einziehen ist eine riskante Sache.
Dies ist eine riskante Spekulation.
Это рискованное размышление.Und für einen Katholiken ist das eine sehr riskante Sache.
Es ist eine sehr riskante Haube, die ich nie benutzen würde.
Bitcoin ist"eine äußerst riskante Investition.
Bitcoin является" чрезвычайно рискованной инвестицией.Riskante Aktivitäten sind keine emotionale Ablenkung, sie entspannen mich.
Dadurch steigen die Preise für andere riskante Anlagen wie Aktien und Kreditprodukte.
Это повышение цен на другие рисковые активы, такие как акции и кредит.Ist'ne riskante Branche, aber wägt man alle Alternativen ab, hört sich das gar nicht mal schlecht an.
Это рискованный бизнес. Но если подумать про альтернативу, то эта идея просто волшебная.Doch alles auf die Suche nach dem Elixier zu setzen und ewig am Leben zu bleiben, ist eine riskante Strategie.
Но возложение всего на идею нахождения эликсира и вечной жизни- рискованный ход.Während seiner 23 Jahre an der Spitze hat er riskante innen- und außenpolitische Entscheidungen vermieden.
На протяжении 23 лет руководства он избегал рискованной внутренней и внешней политики.Ideal für ein geringes Risiko Spieler, da es keine Notwendigkeit,groß zu machen, riskante Wetten.
Идеально подходит для низких игроков риска,нет необходимости делать большие, рискованные ставки.Ja, vielleicht war es eine riskante Entscheidung, aber die einzige, die dem Patienten eine Überlebenschance bot.
Дa, это было рискованное решение но для пациента это был единственный шанс выжить.Doch wenn die Banker wissen, dass sie in schlechten Zeiten gerettet werden,ist dies für sie ein Anreiz, riskante Kredite zu vergeben.
Но если банки знают, что им будут помогать в плохие времена,у них появится стимул предоставлять рискованные кредиты.Häufig werden sie im Übermaß geschaffen, da riskante Kredite im Aufschwung des Wirtschaftszyklus risikofrei erscheinen.
Они часто создаются в избытке, потому что во время цикла экономического подъема, рискованные кредиты кажутся нерискованными.Riskante Projekte sind heute ungeheuer billig, da die Risikotoleranz des Finanzmarktes im Privatsektor zusammengebrochen ist.
Опасные проекты сегодня идут с огромной скидкой, поскольку обвалился уровень терпимости к риску частного сектора финансового рынка.Zuhause Nachrichten Finance News Bitcoin ist"eine äußerst riskante Investition." In ihm investieren Sie nicht einfach Doch.
Главная Новости Финансовые новости Bitcoin является" чрезвычайно рискованной инвестицией.Rooting ist eine riskante Maßnahme daher nehmen auf das Herunterladen; Sie können Sicherheit Pop-ups bemerken Sie warnt es unsicher sein oder es Verwurzelung Fähigkeit.
Укоренение рискованной мера взять поэтому при загрузке; Вы можете заметить, всплывающие окна безопасности предупреждают вас о том, что является небезопасным или имеющей возможность укоренения.Auf jeden Fall stimmt es, dass dieheutigen, ultraniedrigen Zinsen die Anleger ermutigen, Geld in riskante Anlagen zu stecken.
Определенно это тот самый случай, чтосегодняшние супернизкие процентные ставки поощряют инвесторов сливать средства в рискованные активы.Die Banken konnten übermäßig riskante Projekte übernehmen, ohne ihre Anleger zu verschrecken, weil der Staat zur Kreditsicherung bereit stand.
Банки могут заниматься чрезмерно рискованными проектами, не отпугивая инвесторов, поскольку правительство возьмет на себя роль кредитора последней инстанции.Angefangen hat alles 1825, als panischeInvestoren ihr Geld lieber als sicheres Bargeld anlegen wollten, anstatt es in riskante Unternehmen zu investieren.
Точкой отсчета является 1825 год,когда испуганные инвесторы начали инвестировать свои деньги в безопасные наличные, а не в опасные предприятия.Eine Politik der quantitativen Lockerung, bei der die Notenbank riskante Vermögenswerte aufkauft, kann Kursschwankungen verhindern und den Wert des Finanzvermögens wieder herstellen.
Политика количественного послабления, в которой центральный банк покупает рискованные активы, может предотвратить колебания цен и восстановить стоимость финансового благосостояния.Während also diese letzte Bärenmarktrally noch etwas länger anhalten kann,ist ein weiterer Abwärtsdruck auf die Aktien und auf andere riskante Vermögenswerte unvermeidbar.
Итак, несмотря на то, что повышение курса на медвежьем рынке может продолжаться еще какое-то время,возобновление подавляющего воздействия на ценные бумаги и другие рисковые активы является неизбежным.Wird die Leistungsbilanz zusammen mit der Finanzlage bewertet,so erlaubt dies Aussagen über riskante Schuldentrends innerhalb des Privatsektors.
Если оценивать баланс текущих счетов совместно с состоянием бюджета,появляется возможность делать выводы о рискованных долговых тенденциях внутри частного сектора.Darüber hinaus steht der Kapitalismus selbst aufgrund ständigzunehmender Wut über aufgebl��hte Zahlungen an die Unternehmensführer, riskante Spekulationen und unverblümten Betrug von allen Seiten unter Druck.
Кроме того, сам капитализм на каждом из направленийчувствует давление. Это заметно из все возрастающего гнева против непомерно раздутых платежей боссам, опасных предположений и прямого мошенничества.
