Примеры использования Sehr wichtigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Einen sehr wichtigen.
Du weißt ja, ich hab einen sehr wichtigen Job.
Ты знаешь, у меня важная работа.
Du hast einen sehr wichtigen Anruf in… 42 Minuten.
У тебя будет очень важный звонок через… 42 минуты.
Telefon klingelt Oh, ich erwarte einen sehr wichtigen Anruf.
О, я ожидаю важный звонок.
Ich arbeite an einem sehr wichtigen Fall von Handtaschenraub.
Я работаю над очень важном деле о похищении сумочек.
Ich habe einen Fall für Sie. Einen sehr wichtigen.
У меня для вас есть дело… очень важное дело.
Ich gebe dir einen sehr wichtigen Anhaltspunkt.
Я дам тебе очень важный ключ.
Und wie ich hörte, erleichtern Sie uns, die Abwicklung einer sehr wichtigen Lieferung.
Слышал, Вы обеспечиваете нам очень важную поставку.
Ich habe einen sehr wichtigen Job für dich.
У меня есть для тебя очень важное дело.
Ich bin… ich hab' mein Handy fallen lassen, während ich einen einen sehr wichtigen Fall gelöst haben.
Я потерял свою мобилку когда расследовал очень важное преступление.
Ihr Bruder nimmt einen sehr wichtigen Platz in Ihrem Leben ein.
Ваш брат занимает очень важное место в вашей жизни.
Einen für den Führer sehr wichtigen Film.
Фильм невероятно важен для Фюрера.
Und Freiheit hatte einen sehr wichtigen politschen Wert zu dieser Zeit.
И свобода была очень важной политической ценностью в то время.
Ich habe heute ein Date mit einem sehr wichtigen Mann.
Сегодня я встречусь с особенным человеком.
Kunst wird zu einem sehr wichtigen Teil unserer nationalen Identität.
Искусство становится очень важной частью нашей национальной идентичности.
Ich meine, wir befassen uns gerade mit einer sehr wichtigen Angelegenheit.
Мы сами тут встряли в одно, очень важное дело.
Er ist in einer sehr wichtigen Konferenz.
Он очень занят на очень важной конференции.
Mit ein paar begrenzten, aber sehr wichtigen Ausnahmen.
За небольшим, но очень важным исключением.
Ihr seid eingeladen zu einem sehr wichtigen Probiertest von Max' hausgemachten Cupcakes.
Вы приглашены на очень важную дегустацию домашних кексов Макс.
Wir haben einen Termin mit sehr wichtigen Leuten.
Позже нам нужно встретиться с очень важными людьми.
Wir haben einen sehr wichtigen Kunden.
У нас очень важная клиентка.
Ich glaube, dass sie mir jemand sehr Wichtigen genommen hat.
Я верю ее украл кто-то Очень важный для меня.
Er verkehrt mit sehr wichtigen Leuten.
Он советник очень важных людей.
Nick unterbrach mich in einer sehr wichtigen Lebensphase.
Знаете, Ник прервал меня в очень важный момент моей жизни.
Jede stammt aus einer sehr wichtigen Zeit in Rileys Leben.
Каждое из них- очень важный момент в жизни Райли.
Und wir kommen gleich zu einer sehr wichtigen Unterscheidung.
И мы подходим к очень важному различию.
Einschließlich einer sehr wichtigen Komponente.
Включая один очень важный элемент.
Sie werden mir gleich bei einer sehr wichtigen Zeremonie assistieren.
Вы будете мне ассистировать… в важной церемонии.
Zudem hat Friedman Keynes' Rahmen in einem sehr wichtigen Gesichtspunkt korrigiert.
Более того, Фридман подправил модель Кейнса в одном очень важном моменте.
Wir sind internationale Geschäftsmänner, auf einer sehr wichtigen, internationalen Geschäftsreise.
Мы международные бизнесмены, находящиеся в очень важной международной бизнес- командировке.
Результатов: 55, Время: 0.0286

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский