SIE ANFANGEN на Русском - Русский перевод

• вы начинаете
• вы начнете

Примеры использования Sie anfangen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wollen Sie anfangen?
Извольте начинать?

Ich löse Probleme bevor sie anfangen.
Я решаю проблемы до того, как они начались.

Wollen Sie anfangen oder soll ich?
Ты начнешь или я?

Aber wo sollen sie anfangen?
Но с чего им начать,?

Nur, wenn sie anfangen von selbst zu heilen.
Только если начнут сами исцеляться.

Hier, damit können Sie anfangen.
Вот, начинай с этих.

Und wenn sie anfangen zu suchen?
И когда начнут рыть?

Wenn ihr das Gewebe der Tiere betrachtet, sieht man, wie sie anfangen zu zerfallen.
Если посмотреть на ткани животного- они начинают разлагаться.

So hätten Sie anfangen sollen.
Надо было с нее начать.

Wenn sie anfangen den Glauben in ihn zu verlieren, habe ich Angst um Camelot.
Если они начнут терять в него веру, я боюсь за Камелот.

Wie alt sind Kinder, wenn sie anfangen zu schreiben?
Я хотел спросить, в каком возрасте дети начинают писать?

Bevor Sie anfangen, sollte ich mich vorstellen.
Прежде, чем вы начнете, я хотела бы представиться.

Was soll ich ihnen erzählen, wenn sie anfangen in Panik zu geraten?
Что мне им сказать, когда начнется паника?

Und sie anfangen dich zu foltern, was sagst du ihnen dann?
А когда они начнут тебя пытать, что ты им скажешь тогда?

Was passiert also wenn Sie anfangen ihnen"Raum" zu erklären?
Так что же случится, если вы начнете объяснять им пространство?

Bevor Sie anfangen zu drucken, möchte ich ein paar Dinge mit Ihnen durchgehen.
До того, как начать, Я хочу, чтобы мы вместе кое-что проверили.

Was sagen Sie den Detectives, wenn sie anfangen rumzuschnüffeln?
Что вы скажете детективам, когда они начнут здесь рыскать?

Außer, dass sie anfangen mit deiner Haut zu verwachsen.
За исключением того, что они начинают прививаться к твоей коже.

Wenn man Kriege gewinnen will, bevor sie anfangen, sterben Unschuldige.
Каждый раз, когда кто-то пытается выиграть войну еще до ее начала, гибнут невинные люди.

Sobald Sie anfangen zu bluten, werden Sie in 15 Sekunden bewusstlos.
Однажды ты начнешь истекать кровью, ти потеряешь сознание через 15 секунд.

Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor sie anfangen, sich gegenseitig zu zerreißen.
Это лишь вопрос времени- они начнут рвать друг друга на куски.

Bevor Sie anfangen, richten Sie sich einen persönlichen Anschluss auf der Website der Ehrenamtlichen Geistlichen ein.
Прежде чем начать курс, зарегистрируйтесь на сайте добровольных священников.

Versuch nicht einzunicken, wenn sie anfangen über Eigenkapitalüberdeckung zu reden.
Постарайся не заснуть, когда они начнут говорить о дебетах и кредитах.

Wo wollen Sie anfangen, Agent Howell?
С чего начнем… Агент Хауэлл?

Gott sagt:, wenn Sie anfangen zu graben, suchen.
Бог говорит, когда вы начинаете копаться, искать.

Aber was ist, wenn sie anfangen, an Hunger und Durst zu sterben?
А когда они станут умирать от голода и жажды?

Sehe ich so aus, wenn sie anfangen, über Wissenschaft zu reden?
Так я выгляжу, когда они начинают говорить о науке?

Kann es sein, dass Sie anfangen diesen Vorteil auszunutzen?
Возможно ли, что ты начал злоупотреблять этой возможностью?

Schauen Sie, bevor Sie anfangen. Ich will ihnen Zeit sparen, Jefe.
Слушайте, пока вы не начали, я сэкономлю вам время, начальник.

Man weiß, dass man sie hat, wenn sie anfangen, einen unbewusst nachzuahmen.
И они в твоей власти, когда начинают бессознательно копировать твою мимику.

Как использовать "sie anfangen" в предложении

Sobald Sie anfangen auszulegen, wird dieses Hilfe-Fenster angezeigt.

Diese sind: Bevor sie anfangen etwas zu tun.

Bevor Sie anfangen Packungsinhalt TU2-ET100 Mehr Beeindruckend klein.

Bevor Sie anfangen Packungsinhalt TFM-561U Treiber Mehr CampusCenter.

Erst jetzt können Sie anfangen zu Polieren Auto.

Nun finde ich, dass sie anfangen zu splissen.

Gerüchten zufolge weiß Banshee, wo sie anfangen soll.

Wenn sie anfangen zu duften sind sie gut.

Von wo aus sie anfangen bleibt ihre Sache.

Wenn sie anfangen zu exploiten oder wann jetzt?