Примеры использования Sie erinnert на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie erinnert mich an mich.
Sagen Sie mir, an was es sie erinnert.
Скажите, что это вам напоминает.Sie erinnert mich an dich.
Напоминает мне о тебе.Er kennt die Glocke. Sie erinnert ihn an etwas. Aber was?
Sie erinnert mich an mich.
Она напоминает мне меня.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Sie erinnert mich an Lisa.
Она напоминает мне Лизу.Sobald eine Erinnerung kodiert wurde, kann sie erinnert oder später abgerufen werden.
Как только информация закодирована, она запоминается или извлекается из памяти через какое-то время.Sie erinnert mich an Cordy.
Она напоминает мне Корди.Weißt du, sie erinnert mich an dich.
Знаешь, она напоминает мне тебя.Sie erinnert die Leute an Daddy.
Она напоминает папу.Er sagt, sie erinnert ihn an dich.
Он говорит, она напоминает ему тебя.Sie erinnert mich an meinen Vater.
Weißt du, sie erinnert mich an Trudie.
Ты знаешь, она напомнила мне Труди.Sie erinnert mich an Angelica.
Она напоминает мне Анжелику.Sie… Sie erinnert mich an etwas.
Она… напоминает мне кое-что.Sie erinnert mich an meine Mama.
Она напоминает мне мою маму.Weißt du, sie erinnert mich an dich, als du in diesem Alter warst.
Знаешь, она напоминает мне тебя в ее возрасте.Sie erinnert mich an meine Tochter.
Она напомнила мне мою дочь.Sie erinnert mich an meine Großmutter.
Напоминает мне мою бабушку.Sie erinnert mich an Michael Gregson.
Она напоминает мне Майкла Грегсона.Sie erinnert mich an dich in dem Alter.
Она напоминает мне тебя в ее возрасте.Sie erinnert mich an meine Cousine.
Она напоминает мне мою двоюродную сестру. О.Sie erinnert mich nur an Dinge, die ich lieber vergessen würde.
Просто она напоминает мне то, что я хочу забыть.Sie erinnert mich an die Mädels, mit denen wir aufgewachsen sind.
Напоминает мне одну девочку, с которой мы росли.Sie erinnert mich an einen Fall, den ich nicht lösen konnte.
Они напомнили мне о деле, которое я не смог завершить.Aber sie erinnert mich auch an das, was ich gewonnen habe und wer ich bin.
Но она напоминает мне и о том, что я получил и кто я есть.Sie erinnert mich an das Streichquartett, das du Schubert gegeben hast?
Напоминает тот струнный квинтет, который ты отдал Шуберту, помнишь?Und sie erinnert mich an meine Oma, mit dem Kopftuch und den Anklagen wegen Bagatelldiebstählen.
Она напоминает мне мою бабушку своим платком и проблемами с мелким воровством.Sie erinnert mich irgendwie an ein hübsches italienische Mädchen in der High School, in das jeder irische Junge sich verliebte.
Она напоминает мне хорошенькую старшеклассницу- итальянку, в которую были влюблены все ирландские парни.
