SONSTIGES на Русском - Русский перевод

• разное

Примеры использования Sonstiges на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sonstiges DNA.
Примечания к DNA.

Symbol, Sonstiges.
Символы другие.

Sonstiges Thermo-Sitz.
Прочее термосиденье.

Ja, läuft unter"Sonstiges.
Да, в графе разное.

Sonstiges bitte erläutern.
Другое пожалуйста, опишите.

Wandschalung Sonstiges.
Стеновая опалубка Прочее.

Sonstiges spezifiziertes Material: wie Hefele-Dias Resopallaminat und so weiter.
Любой другой указанный материал: например, горки Hefele, ламинат Formica и так далее.

Pinsel und Sonstiges.
Кисти и другие инструменты.

Erfüllungsort, Gerichtsstand, anzuwendendes Recht, sonstiges.
Место исполнения, подсудность, применяемое право, прочее.

Sonstiges spezifiziertes Material: wie Hefele-Dias Resopallaminat und so weiter.
Любой другой определенный материал: как скольжения Хефеле, ламинат Формика и так далее.

Laufende Kampagnen- Sonstiges.
Текущие кампании- другое.

Im Unterfenster Sonstiges können Sie einstellen, ob die Atommassen oder die nur die Elementnummern im Periodensystem angezeigt werden.
Во вкладке Разное вы можете выбрать показ атомной массы или только номера в периодической таблице.

Vorhergehende Kampagnen- Sonstiges.
Предыдущие кампании- другое.

Vergewissere dich, dass dein Lenkrad und sonstiges Zubehör eingesteckt sind und starte dann F1™ 2013.
Убедитесь в том, что ваш руль и другие компоненты подключены, после чего запустите игру F1™ 2013.

Tennis Fußball Schwimmbecken Eishockey Mehrzweckhalle sonstiges.
Тенис футбол многофункциональный зал бассейн хоккей другое.

Das Unterfenster Sonstiges gibt Ihnen weitere Informationen zum aktuellen Element,& eg; das Jahr, in dem es entdeckt wurde und die Herkunft des Namens.
Вкладка Прочее дает вам дополнительную информацию о текущем элементе, включая, когда он был открыт и оригинальное название.

Die Kapitel sind Haut, Knochen, Fleisch, Innere Organe, Blut, Fett und Sonstiges.
Такие главы, как: кожа, кости, мясо, внутренние органы, кровь, жир и разное.

Bedeutet"automatisiertes Nachrichtensystem" ein Computerprogramm oder ein elektronisches oder sonstiges automatisiertes Mittel, das ganz oder teilweise benutzt wird, um eine Aktion auszulösen oder auf Datennachrichten oder Vorgänge zu reagieren, ohne dass eine natürliche Person jede von dem System ausgelöste Aktion oder von ihm erzeugte Reaktion überprüft oder darin eingreift;
Автоматизированная система сообщений» означает компьютерную программу или электронные или другие автоматизированные средства, используемые для инициирования какой-либо операции или ответа на сообщения данных или действия, полностью или частично, без просмотра или вмешательства со стороны какого-либо физического лица всякий раз, когда этой системой инициируется какая-либо операция или готовится какой-либо ответ;

Es besteht aus sieben Kapiteln. Die Kapitel sind Haut, Knochen, Fleisch, Innere Organe, Blut, Fett und Sonstiges.
Он состоит из семи глав. Такие главы, как: кожа, кости, мясо, внутренние органы, кровь, жир и разное.

Außer Briefmarken sammelte er Essays, Entwürfe, Probedrucke, Umschläge, Postkarten, Fehldrucke, gelaufene Postfälschungen und sonstiges philatelistisches Material.
Помимо почтовых марок, он коллекционировал эссе, эскизы, пробные оттиски, конверты, почтовые карточки, ошибки на марках, фальшивые марки, прошедшие почту, и другой филателистический материал.

Einrichtungsmerkmale: Garten, Sonstige Gemeinschaftsräume, Speiseraum, Lesezimmer.
Оборудование особенностей: сад, другие общие помещения, столовая, читальный зал.

Sonstige in Oman: Wm Fußball Highlight Videos Für Fußballfans Von Ooredoo Oman.
Другое в Оман: Чемпионат мира по футболу выделяет видео для любителей футбола Ooredoo.

Einrichtungsmerkmale: Garten, Wiese, Sonstige Gemeinschaftsräume, Frühstücksraum, Speiseraum.
Оборудование особенностей: сад, пляж газон, другие общие помещения, помещение для завтрака, столовая.

Sonstige in Polen: Verkauf Von Honig Aus Meiner Eigenen Imkerei Aus Polen.
Другое в Польша: Продажа меда из моей собственной пасеки из Польши.

Einrichtungsmerkmale: Garten, Wiese, Sonstige Gemeinschaftsräume, Speiseraum.
Оборудование особенностей: сад, пляж газон, другие общие помещения, столовая.

Sonstige in Lissabon: Land 485 M2.
Другое в Лиссабон: Участок 485 м2.

Ich diagnostiziere Tierkrankheiten anhand der Untersuchung von Tiergewebe, Körperflüssigkeiten und Sonstigem.
Но занимаюсь исследованиями заболеваний животных, изучая их кожу, жидкости и другое.

Sonstige… Zeiten.
Остальное время.

Produkte\ Sonstige Produkte\ Anlagen zur Bearbeitung von griechischen Nüßen und Mandeln.
Продукты\ Прочие продукты\ Оборудование для переработки орехов и миндалей.

Sonstige, Surrogat-Zeichen.
Разные заменители.