SPIONIERT на Русском - Русский перевод

• шпионит
• следит
• подглядывайте
• шпионил

Примеры использования Spioniert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe spioniert.
Я была шпионкой.

Er spioniert mir noch hinterher.
Он все еще следит за мной.

Lavon Hayes spioniert nicht.
Левон Хейс не шпион.

Und spioniert auch, schätze ich?
И шпионили тоже, я полагаю?

Sie erfuhren, dass er für uns spioniert?
Они выяснили, что он шпионил на нас?

Aber er spioniert für Russland.
Но он русский шпион.

Meine Mutter ist Deutsche, und sie spioniert gerne.
Моя мама немка, и ей нравится шпионить.

Dein Dad spioniert dich aus?
Вой отец следит за тобой?

Ich habe sie bezahlt und sie hat für ihn spioniert.
Получала жалование от меня, а сама для него шпионила.

Der Kardinal spioniert mich aus?
Кардинал следит за мной?

Wer spioniert den Leuten hinterher, Cass?
Кто шпионит за людьми, Кас?

Du bist der Typ, der für die Königin von England spioniert.
Вы тот парень, который шпионит для королевы Англии».

Sie spioniert für Kilgrave.
Она шпионила за мной для Килгрейва.

Also ist es möglich, dass sie für einen der Mitbewerber spioniert.
Есть вероятность, что она шпионит в пользу их конкурентов.

Wie lange schon spioniert Ihr für meine Schwester?
Как долго вы были шпионом моей сестры?

Spioniert nicht und führt nicht üble Nachrede übereinander.
Не подглядывайте и не злословьте[ за спиной] друг друга.

Emma lässt mich sitzen, Jake spioniert mich aus und alle anderen, na ja.
Эмма меня кинула, Джейк за мной подглядывал, а остальные.

Er spioniert unsere Nachbarn schon seit 2 Jahren aus!
Он шпионил за нашими соседями 2 года!

Jetzt kommst du an, weil du glaubst, deine Freundin spioniert für Castor.
Ты пришла, потому что теперь веришь, что твоя девушка шпионит для Кастора.

Er spioniert die ganze Welt aus, um sie besser zu beherrschen.
Он следит за всеми, чтобы иметь власть над ними.

Man stelle sich dich als kleine 14-Jährige vor. Die bei den Nachbarn spioniert.
Так и представляю, как ты маленькая, 14- летняя, подглядываешь за соседями.

Zuerst spioniert er mich aus und dann taucht er mit der da auf.
Сначала он шпионит за мной, а потом заявляется с ней.

Jetzt kommst du zu mir, weil du glaubst, dass deine Freundin für Castor spioniert.
Ты пришла ко мне, потому что теперь веришь, что твоя девушка шпионит для Кастора.

Und spioniert nicht und führt keine üble Nachrede übereinander.
Не подглядывайте и не злословьте[ за спиной] друг друга.

Wie albern- eine erwachsene, reife, gebildete Frau steht vor der Tür und spioniert.
Как это глупо! Взрослая женщина, зрелая, искушенная женщина стоит под дверью и подслушивает.

Er spioniert wahrscheinlich für König Ludwig, aber wenigstens haben wir ihn hier im Auge.
Вероятнее всего, он будет шпионить для Короля Людовика, но мы хотя бы сможем присматривать за ним.

Ich sagte dem kleinen Wiesel Ben, er soll dir das schreiben, als ich herausfand, dass er für dich spioniert.
Я сказала этому хорьку Бену написать тебе все это, когда узнала, что он шпионил для тебя.

Du wirst in öffentlichen WLANs geschützt sein und Dein ISP spioniert Deinen Datenverkehr nicht aus. Allerdings sammelt das VPN selbst Daten und das relativ umfangreich.
Вы получите защиту при подключении к общественным точкам доступа Wi- Fi, и ваш Интернет- провайдер не сможет шпионить за вашим трафиком, но само VPN- приложение собирает большие объемы данных пользователей.

Wir bringen jemanden in Miami dazu, ihn sich zu schnappen, lasse es so aussehen, als ob er für die USA spioniert.
Мы найдем кого-нибудь в Майами, чтобы схватить этого парня, и подставить его, будто он шпионит для Штатов.

Unfreie Software spioniert nicht nur, sondern hat auch noch andere böse Eigenschaften: sie implementiert oft digitale Handschellen‑dazu entwickelt, den Benutzer einzuschränken auch DRM, Digitale Beschränkungsverwaltung, genannt.
Несвободные программы не только шпионят, они занимаются и другими мерзостями; они часто реализуют цифровые наручники- особенности, спроектированные для ограничения пользователей называемые также цифровым управлением ограничениями.