STÖRST на Русском - Русский перевод

• мешаешь
• беспокоишь
• вмешиваешься

Примеры использования Störst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du störst.
Ты вмешиваешься.

Besonders laut, damit du Bill und die Nachbarn störst.
И погромче, чтобы достать соседей и Билла.

Du störst nicht.
Ты не мешаешь.

Hey, Kumpel, du störst uns.
Эи, приятель, ты мешаешь нам.

Du störst nicht.
Ты не помешала.

Nein, nein, du störst nicht.
Нет, нет, ты не отвлекаешь меня.

Du störst nicht.
Ты не помешаешь.

Weil du immer unsere intimen Momente störst.
Потому что ты всегда вмешиваешься в наши интимные моменты!

Du störst, Kumpel!
Это ты мешаешь!

Du weißt, dass du hier eine behördliche Ermittlung störst?
Ты в курсе, что вмешиваешься в федеральное расследование?

Du störst mich.
Ты меня беспокоишь.

Wie soll ich meine Arbeit fertig kriegen, wenn du mich dauernd störst?
Как я могу дочистить ее, если ты постоянно меня отвлекаешь!

Du störst mich.
Ты меня раздражаешь.

Was? Und warum störst du uns…- Carol!
Тогда почему ты беспокоишь нас!

Du störst meine Konzentration.
Ты мне мешаешь.

Aber du störst immer noch.
Ты все еще мешаешь.

Du störst mich beim Trinken.
Ты помешала мне выпить.

Nein, du störst mich nicht.
Нет, ты не беспокоишь меня.

Du störst die anderen Zuschauer.
Ты мешаешь другим смотреть.

Brian, du störst meine Geschäfte.
Брайан, ты мешаешь моему бизнесу.

Du störst, ich höre mir das Feuilleton an.
Ты мешаешь мне слушать радиоспектакль.

Mookie, warum störst du mich immer, wenn ich schlafe?
Муки, почему ты всегда донимаешь меня, пока я еще сплю?

Du störst mich nicht.
Ты мне не мешаешь.

Du störst die anderen.
Ты мешаешь другим.

Du störst nicht, Sohn.
Это не беспокойство, сынок.

Du störst meine Pläne.
Ты расстраиваешь мои планы.

Du störst mich doch nie.
Ты никогда не беспокоишь меня.

Du störst mein Gleichgewicht.
Ты нарушаешь мое внутреннее равновесие.

Will, du störst die anderen Gäste. Schon gut. Tut mir Leid.
Уилл, ты беспокоишь других клиентов все нормально. прости.

Du kommst her, störst mich beim Essen, willst nicht mit mir essen.
Заваливаешься сюда, мешаешь мне обедать, угощаться тоже не хочешь.

Как использовать "störst" в предложении

Vielleicht störst Du Dich an dem "Verbindung mit Gott halten".

Officiella bokningssajten Bästa-pris-garanti Störst utbud Säker betalning online Inga bokningsavgifter.

Ich denke du störst dich an dem "subjektiv" vs. "Metrik".

Außer du störst damit den öffentlichen Frieden, dann eher weniger.

Das Pony sagt: Hau ab, Du störst mich beim Fressen!

Je mehr du animierst, desto mehr störst du die Besucher.

Du störst dich an eventuellen Pölsterchen, Rundungen oder Dehnungsstreifen ….

Apr 2008, 13:30 hormonmann du störst mich grad beim baggern.

Du störst dich nicht am höheren Gewicht und einer unpräziseren Funktion?

Aber wenn du damit störst und/oder es dich vom Unterreicht ablenkt.