STIRBST DU на Русском - Русский перевод

• ты умрешь
• ты погибнешь
• ты умираешь
• сдохнешь

Примеры использования Stirbst du на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Stirbst du?
Ты умираешь?

Sonst stirbst du.
Или ты умрешь.

Stirbst du jetzt?
Ты умираешь?

Jetzt stirbst du.
Сейчас ты умрешь.

Stirbst du, bin ich frei!
Если ты умрешь, я буду свободна!

Morgen stirbst du.
Завтра ты умрешь.

Das Leben ist kurz und dann stirbst du.
Жизнь коротка и ты умираешь.

Wie stirbst du?
Как ты умираешь?

In wenigen Augenblicken stirbst du.
Через несколько мгновений ты умрешь.

Jetzt stirbst du.
А теперь умрешь ТЫ.

Und da draußen in der echten Welt stirbst du.
А в реальном мире ты умираешь.

Und dann stirbst du.
А потом ты умрешь.

Glenda, stirbst du Oder weichst du mir nur aus?
Гленда, ты умираешь? Или просто меня избегаешь?

Wenn du sie überforderst, stirbst du.
Когда ты их исчерпаешь, ты погибнешь.

Dann stirbst du für mich.
Тогда ты умрешь.

Wenn ich dich liegenlasse, stirbst du.
Если я оставлю тебя здесь ты умрешь.

Wieso stirbst du?
Каким образом ты умираешь?

Bonnie, wenn du so viel Kraft anwendest, stirbst du.
Бонни… Если ты используешь всю эту силу, ты умрешь.

Warum stirbst du, Mama?
Почему ты умираешь, мама?

Ich weiß, was das für dich bedeutet, aber so stirbst du.
Я знаю, что это значит для тебя, но ты погибнешь.

Jetzt stirbst du, Thraker.
Сейчас ты умpешь, фpакиец.

Ach ja, laut der Website stirbst du ja um 3.
А что? Ах да! Из-за того сайта, что ты умрешь ровно в три.

Und dann stirbst du Scheibchenweise.
И тогда ты умрешь очень медленно.

Du vergisst, wenn ich mich nicht an den Deal halte, dann stirbst du.
Ты забыл, что если я нарушу сделку- ты умрешь.

Und deshalb stirbst du jetzt.
Поэтому сейчас ты умрешь.

Dann stirbst du eben und Tyler wird seine Lektion auf die harte Tour lernen müssen.
Тогда ты умрешь, и Тайлер получит урок более тяжелым путем.

Wenn Du hier bleibst, stirbst Du! Komm schon!
Если останешься здесь- сдохнешь, вылезай!

Jetzt stirbst du- wie deine Freunde.
И теперь ты умрешь, как и твои друзья.

Das nächste Mal, wenn du mit deinen Steuern spät dran bist, stirbst du, verstanden?
Еще раз поздно заплатишь налоги- сдохнешь. Понял?

Wenn du mich liebst, stirbst du, aber ich nicht.
Если ты меня любишь, то ты погибнешь, а я- нет.