TOLERANZ на Русском - Русский перевод

• терпимость
• допуск
• толерантность
• терпимости
• толерантности
• терпимостью
• допуском
• допуска

Примеры использования Toleranz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Null Toleranz, richtig?
Отсутствие толерантности, так?

Hohe Präzision und geringe Toleranz.
Высокая точность и низкая толерантность.

Toleranz für die Verzahnungswerkzeuge.
Допуск для зуборезных инструментов.

Hochpräzise Teile mit geringster Toleranz.
Высокоточные детали с самым низким допуском.

Keine Toleranz den Intoleranten.
Не нужно проявлять толерантность к нетерпимым.

Hochpräzise Teile mit geringster Toleranz.
Части точности 3. High с самым низким допуском.

Toleranz von VS bei 100000 Zündungen 55 V.
Толерантность VS на 100000 возгораний 55 В.

Mit den allerdümmsten genau, das ist Toleranz.
С наидурнейшими, собственно, это и есть толерантность.

Toleranz Mitgefühl Der Weg zur Vergebung.
Толерантность и сострадание- путь к прощению.

Wir können nicht geben Sie einen Wert im Feld Toleranz.
Мы не можем ввести значение в поле толерантности.

Toleranz- Genauigkeit der Bohrung nach DIN ISO 286-2.
Допуски- точность исполнения по DIN ISO 286- 2.

Vereinigte Föderation der Planeten. Toleranz für alle Spezies.
Объединенная Федерация Планет… толерантность ко всем видам.

Du meinst, Toleranz gegenüber Elend und Hunger?
Может, ты имеешь в виду терпимость к нищете и голоду?

Linearität unterhalb 100mm Abstandes usw., Toleranz ist bis 0.005mm.
Линеарность под расстоянием etc 100mm, допуском до. 005mm.

Passive Toleranz gegenüber Bösem durch Nichtstun oder Gleichgültigkeit.
Пассивное несопротивление злу через бездействие или безразличие.

Weiters ist er Mitglied im Europäischen Rat für Toleranz und Versöhnung.
Член Европейского совета по толерантности и примирению.

Toleranz: +/-0.005mm Oberflächentechnik: Natürlich anodisieren Sie.
Толерантности:+/-. 005mm Обработка поверхностей: Естественный анодируйте.

Das nächste Werkzeug Einfügen innerhalb Größe Toleranz ist.
Следующий инструмент вставки находится в пределах размера толерантности.

Toleranz wird nicht nur als Schwäche ausgelegt, sondern als Verrat.
Толерантность рассматривается не просто как слабость, но как предательство.

Er war ein vehementer Befürworter religiöser Toleranz in Polen.
Также был убежденным сторонником религиозной толерантности в Польше.

Toleranz: +/-0.005mm Oberflächentechnik: klären Sie sich anodisieren.
Толерантности:+/-. 005mm Обработка поверхностей: освободитесь анодируйте.

Immer mit einem offenen Herzen zu reagieren, mit Freundlichkeit und Toleranz.
Всегда отвечает с открытым сердцем, с добротой и терпимостью.

Plätze. Seine maximale Toleranz der niedrigen Temperatur kann -40°c. erreichen.
Места. Свой максимальный допуск низкой температуры может достигнуть- 40° к.

Sie verwenden dafür häufiger Verhandlungsgeschick und Toleranz als Waffen.
Переговоры и толерантность они применяют намного чаще, чем вооруженные меры.

Im Namen der Gerechtigkeit und Toleranz, Ihr werdet Eure Leute zum Bürgerkrieg führen.
Во имя справедливости и уважения, вы толкнете своих людей к гражданской войне.

Sein Regierungshandeln zeichnete sich durch Weltoffenheit und religiöse Toleranz aus.
Его правление характеризуется открытостью и религиозной терпимостью.

Spezialisiert auf enge Toleranz CNC-Bearbeitung, CNC-Fräsen, CNC-Drehen und Schleifen.
Специализируются в тесной толерантности с ЧПУ, фрезерные с ЧПУ, токарные и шлифования.

Je höher entwickelt sich die Dosierung verwendet, desto wahrscheinlichere Toleranz und negative Reaktionen.
Высокий используемая дозировка, правоподобный допуск и неблагоприятные реакции превратится.

Die Verbindung von Eliten mit Fremdartigkeit, Toleranz und Metropolen ist nichts Neues.
В ассоциировании элит с чужеродностью, толерантностью и столичными городами нет ничего нового.

Genaue Bearbeitungsteile CNC, die Schwermetallherstellung 0,005- 0.01mm Toleranz schweißen.
Точные части CNC подвергая механической обработке сваривая изготовление тяжелого метала допуск, 005 до. 01mm.