UNWIRKSAM на Русском - Русский перевод

• неэффективным
• малоэффективен
• недействительным
• неэффективны
• неэффективен
• малоэффективны
• неэффективными

Примеры использования Unwirksam на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Virus unwirksam.
Вирус не сработал.

Lügen Im Allgemeinen unwirksam!
Вранье. Вообще неэффективен!

Unwirksam im Kampf gegen coccide und pflanzenfressende Milben.
Неэффективен в борьбе с кокцидами и растительноядными клещами.

Die Fallen sind auch unwirksam, geprüft.
Ловушки тоже неэффективны, проверял.

Viele pulverisierte Insektizide sind gegen Wanzeneier unwirksam.
Многие порошковые инсектициды неэффективны против яиц клопов.

Übrigens ist Dichlorvos unwirksam und aktiviert den Würgereflex- vorsichtig!
Кстати, дихлофос малоэффективен и активирует рвотный рефлекс- осторожно!

Nur Pulver, verstreute Spuren, unwirksam.
Просто порошок, рассыпанный дорожками, малоэффективен.

Dies kann nicht nur unwirksam sein, sondern einfach gesundheitsgefährdend.
Это может быть не только малоэффективно, но и попросту опасно для здоровья.

Tatsächlich ist Ameisenultraschall unwirksam.
На самом деле ультразвук от муравьев неэффективен.

In ähnlicher Weise wird es unwirksam sein, nackt in dem Loch mit der Krankheit der Läuse zu schwimmen.
Аналогично неэффективным будет купание нагишом в проруби при заболевании лобковым педикулезом.

Als Gegenmittel für Nissen ist Robi Comb unwirksam.
Как средство от гнид Robi Comb малоэффективен.

Im Allgemeinen ist das Verfahren jedoch unwirksam, da in den meisten Fällen nicht alle Blutsaugernester erkannt werden können;
Однако в целом метод малоэффективен, так как в большинстве случаев обнаружить удается далеко не все гнезда кровососов;

Bei allem Respekt. Das wird nicht unwirksam sein.
При всем уважении, доктор, он не будет неэффективным.

Pulver und Stäube sind auch unwirksam gegen Bettwanzen, die wahrscheinlich nicht an allen Stellen angewendet werden, an denen sich Wanzen in einem Raum verstecken.
Малоэффективны против клопов также порошки и дусты, которые вряд ли удастся нанести во все места, где клопы прячутся в помещении.

Warum kann das gewählte Mittel gegen Bettwanzen unwirksam sein?
Почему выбранное средство от клопов может оказаться неэффективным?

Bei unsachgemäßer Anwendung sind Gifte nicht nur unwirksam gegen Insekten, sondern können auch Menschen und Tiere schädigen.
При неправильной эксплуатации яды не только будут неэффективны против насекомых, но и могут нанести вред людям и животным.

Dementsprechend sind UV-Lampen gegen diese Insekten unwirksam.
Соответственно, УФ- лампы будут неэффективных против этих насекомых.

Wenn Zittern Medikamente unwirksam sind, kann die Zittern Chirurgie, die einzige Möglichkeit, Zittern, vor allem in den Zustand stop alle Arten von Behinderung verursacht ist.
Когда тремор препараты неэффективны, тремор хирургии может быть единственным вариантом остановить тремор, особенно в состоянии вызывает любые виды инвалидности.

BRIGHTON- Bestehende antimikrobielle Arzneimittel werden unwirksam.
БРАЙТОН- Существующие противомикробные препараты становятся неэффективными.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder undurchführbar sein oder nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit der Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Übrigen unberührt.
Если одно из положений настоящих Общих коммерческих условий стало или становится невыполнимым, недействительным или утратившим силу после заключения договора, действие прочих положений Общих коммерческих условий этим не затрагивается.

Sanktionen sind allerdings auch plump, kostspielig und oft unwirksam.
Однако санкции действуют медленно, дорого обходятся и зачастую неэффективны.

Doch bringt die natürliche Entwicklung des Körpers intensive hormonelle Verschiebungen, die unwirksam Ansatz der aktuellen Akne-Behandlung-Produkte verwandeln können.
Тем не менее естественное развитие тела приносит интенсивное гормональные сдвиги, которые могут превратить неэффективным подходом текущего лечения акне продуктов.

Die Selbstkontrolle von Insekten ist haushaltsmäßig, aber langwierig und möglicherweise unwirksam.
Самостоятельная борьба с насекомыми будет бюджетной, но долгой и, возможно, малоэффективной.

In einigen Fällen kann Malathion jedoch durch Bettwanzen unwirksam sein.
Однако Карбофос в некоторых случаях может оказаться неэффективным от клопов.

Darüber hinaus wirkt Benzylbenzoat nur gegen Läuse und deren Larven, ist jedoch gegen Nissen unwirksam.
Кроме того, Бензилбензоат действует лишь против вшей и их личинок, но неэффективен против гнид.

Auch das Kämmen von Läusen und Nissen mit häufigem Kamm in den Händen einer unerfahrenen Person erweist sich als unwirksam, insbesondere bei langen Haaren.
Вычесывание вшей и гнид частым гребнем в руках неопытного человека также оказывается неэффективным, особенно в случае длинных волос.

Außerdem ist Deltamethrin gegen Wanzeneier(sowie alle zur Pyrethroidklasse gehörenden Insektizide) unwirksam.
Кроме того, дельтаметрин неэффективен против яиц клопов впрочем, как и все инсектициды, относящиеся к классу пиретроидов.

Bisherige staatliche Interventionen, hauptsächlich in Form verstärkter Aufklärung, haben sich größtenteils als unwirksam erwiesen.
Вмешательство со стороны правительства в виде повышения образования на сегодняшний день, в основном, оказалось неэффективным.

Die Zerstörung von Kakerlaken zu Hause ohne ein klares Verständnis der Gründe für ihr Erscheinen im Raum kann bedeutungslos und unwirksam sein.
Уничтожение тараканов в домашних условиях без четкого понимания причин их появления в помещении может быть бессмысленным и неэффективным.

Es gibt den Beweis, der das nootropic zweimal so stark wie adrafinil ist und macht es Ideal, wenn dieses nootropic begonnen hat, unwirksam zu werden.
Доказательство которое ноотропик дважды как сильно как адрафинил, делая им идеал если это ноотропик начинало стать недействительным.