VERSPRECHEN SIE MIR на Русском - Русский перевод

• обещай мне
• обещайте мне

Примеры использования Versprechen sie mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Versprechen Sie mir das.
Обещай мне.

Versprechen Sie mir das.
Обещайте мне.

Versprechen Sie mir das.
Обещай мне это.

Versprechen Sie mir etwas.
Пообещай мне кое-что.

Versprechen Sie mir das, Ethan!
Обещай мне, Итон!

Versprechen Sie mir eins.
Обещай мне только одно.

Versprechen Sie mir eins.
Послушай, обещай мне одну вещь.

Versprechen Sie mir etwas, Jack.
Обещай мне кое-что, Джек.

Versprechen Sie mir, es zu tragen.
Обещай, что будешь носить его.

Versprechen Sie mir, das es ihr Baby ist.
Пообещай что это твой ребенок.

Versprechen Sie mir, dass es funktioniert.
Пообещайте, что она заработает.

Versprechen Sie mir, das nie wieder zu tun!
Обещайте мне больше так не делать!

Versprechen Sie mir, dass Cosima sicher ist.
Обещай, что Косима не пострадает.

Versprechen Sie mir, das nie wieder zu tun!
Обещайте мне больше этого не делать!

Versprechen Sie mir, dass Sie zurückkommen!
Обещайте мне, что вернетесь!

Versprechen Sie mir, dass Sie vorsichtig sind.
Пообещай, что ты будешь осторожен.

Versprechen Sie mir, sie in Ruhe lassen.
Дэниел, обещай мне, что ты не пойдешь к ним.

Versprechen Sie mir, dass Sie auf sich achtgeben.
Обещайте мне, что продолжите лечение.

Versprechen Sie mir, dass Sie uns nicht wieder verlassen?
Обещайте мне, что вы не уйдете?

Versprechen Sie mir, dass Sie das nie wieder tun werden!
Обещайте мне больше никогда такого не делать!

Versprechen Sie mir, Sie tun das niemandem sonst an?
Обещайте мне, что не сделаете это больше ни с кем?

Versprechen Sie mir, dass Sie das nie wieder tun werden!
Обещайте мне, что больше не будете этого делать!

Versprechen Sie mir, dass Sie nicht mit Reddington darüber reden.
Обещай мне не говорить об этом Реддингтону.

Versprechen Sie mir nur, dass Sie sich nicht im Kleiderschrank erhängen.
Пообещай мне, что не повесишься в шкафу.

Versprechen Sie mir, den Mistkerl zu schnappen, der das getan hat.
Обещай мне, что поймаешь засранца, который все это устроил.

Bitte versprechen Sie mir, dass Sie sich nicht mehr mit ihr verbinden.
Пожалуйста, обещай мне, что ты не сольешься с ней снова.

Versprechen Sie mir, dass Sie ihn nicht verhaften, wenn Sie ihn finden.
Пообещайте, что когда найдете вы не арестуете его.

Versprechen Sie mir, dass Sie den Mistkerl schnappen, der das hier getan hat.
Обещайте мне, что поймаете того сукина сына, который это сделал.

Versprechen Sie mir nun, daß Sie nicht länger zu fliehen versuchen. Ich verspreche es.
Теперь дай мне слово, что это больше не повториться.