ПООБЕЩАЙ МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Пообещай мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Пообещай мне.
Versprich es.
Просто пообещай мне.
Пообещай мне.
Versprich's mir.
Барри, просто пообещай мне, хорошо?
Barry, du musst es mir versprechen, okay?
Пообещай мне.
Versprich's mir bitte.
Люди также переводят
Теперь ты пообещай мне, что останешься тут.
Du versprichst mir, dass du bleibst.
Пообещай мне, Джонсон.
Только пообещай мне эксклюзивное интервью?
Versprichst du mir den Exklusivbericht?
Пообещай мне, Берни.
Versprich es mir, Bernie.
Раст, просто пообещай мне, что с ним ничего не случится.
Rust… Sag mir nur, dass ihm nichts zustoßen wird.
Пообещай мне, Андрейс.
Versprich's mir, Andrei.
Первое, пообещай мне всегда любить свою маму.
Als erstes versprich mir, dass du deine Mama immer lieben wirst.
Пообещай мне кое-что.
Пожалуйста, пообещай мне, что больше никогда не будешь говорить неправду.
Bitte versprich mir, dass du nie mehr eine Lüge erzählen wirst.
Пообещай мне кое-что.
Du versprichst mirjetzt etwas.
Элли пообещай мне, что ты не состаришься одна.
Ally… versprich mir, dass du nicht alleine alt wirst.
Пообещай мне, что ты пойдешь!
Sag mir, dass du gehst!
Только пообещай мне, что ничего не случится с Беном.
Verspechen Sie mir nur, dass Ben nichts passiert.
Пообещай мне кое-что.
Du versprichst mir jetzt etwas.
Просто пообещай мне, что я не потеряю тебя опять.
Versprich mir nur, dass ich dich nicht wieder verliere.
Пообещай мне это, прямо сейчас.
Verspreche mir das sofort.
Просто, пообещай мне, что ты не будешь заходить к Джейсону в дом.
Versprich mir einfach, dass du nicht in Jasons Haus rein gehst.
Пообещай мне, что ты ему это скажешь.
Du musst ihm das eines Tages unbedingt sagen.
Пообещай мне, что ты используешь этот дар во благо.
Versprich, dass du es nur zum guten Verwendest.
Пообещай мне что никому ни слова не скажешь.
Ich versprach Diskretion. Kein Wort darüber, zu niemandem.
Пообещай мне, что больше никогда не порежешь себя.
Versprich mir, dass du dich nie wieder selbst schneiden wirst.
Пообещай мне, что он больше не навредит моей сестре вновь.
Sag mir dass er meiner Schwester nichts mehr tun kann.
Пообещай мне, что ты не будешь думать обо мне..
Sag mir, dass du nie wieder an mich denken wirst.
Пообещай мне, что ты не совершишь ту же ошибку, что и я..
Versprich mir, dass du nicht denselben Fehler machst, wie ich..
Пообещай мне одну вещь… Не вези меня домой, пока я не напьюсь.
Versprich, mich nicht nach Hause zu bringen, bis ich betrunken bin.
Результатов: 205, Время: 0.0405

Пообещай мне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий