Примеры использования Versprechen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Versprechen Sie es?
Hey, hey… versprechen Sie mir, dass niemand mehr verletzt wird.
Versprechen Sie mir das.
Обещайте мне.Endicott. Versprechen Sie mir, dass Sie es nie verraten.
Эндикот, обещай, что никогда не расскажешь.Versprechen Sie mir das.
Обещай мне это.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Versprechen Sie mir etwas, Jack.
Обещай мне кое-что, Джек.Versprechen Sie mir, es zu tragen.
Обещай, что будешь носить его.Versprechen Sie mir, nichts zu ändern.
Обещайте ничего здесь не менять.Versprechen Sie, mich nie zu verlassen.
Обещай никогда не покидать меня.Versprechen Sie, ihn nicht allein zu lassen?
Ja, versprechen Sie, dass wir uns treffen?
Да, обещаете встретиться со мной?Versprechen Sie mir, das nie wieder zu tun!
Обещайте мне больше так не делать!Versprechen Sie mir, das nie wieder zu tun!
Обещайте мне больше этого не делать!Versprechen Sie mir, dass Sie ihm helfen.
Обещайте, что вы ему поможете.Versprechen Sie, ihnen nichts zu tun?
Обещаете, что не причините им вреда?Versprechen Sie, nie so eine verlobung einzugehen?
И обещаете никогда не делать этого?Versprechen Sie mir, nichts zu sagen. Sie haben mein Wort.
Обещайте, что ничего не скажете.Versprechen Sie mir, sie finden ihr ein gutes Zuhause.
Обещайте, что найдете ей хороший дом.Versprechen Sie mir, dass Sie meinem Bruder nichts sagen.
Обещай, что не скажешь моему брату.Versprechen Sie mir, dass Cassie und ich sicher sein werden.
Обещайте, что Кэсси и я будем в безопасности.Versprechen Sie mir, dass Sie das nie wieder tun werden!
Обещайте мне больше никогда такого не делать!Versprechen Sie mir, dass Sie das nie wieder tun werden!
Обещайте мне, что больше не будете этого делать!Versprechen Sie mir, dass Sie mich meine Aussage machen lassen.
Обещай, что ты позволишь мне дать интервью.Versprechen Sie mir, dass Sie nicht mit Reddington darüber reden.
Обещай мне не говорить об этом Реддингтону.Versprechen Sie mir nur, dass Sie mich weiter twittern lassen.
Просто обещай, что позволишь мне твиттить и дальше.Versprechen Sie mir, den Mistkerl zu schnappen, der das getan hat.
Обещай мне, что поймаешь засранца, который все это устроил.Versprechen Sie mir, dass dies, all dies, zwischen uns beiden ein Geheimnis bleibt.
Обещайте, что это, все это останется нашей тайной.Bitte versprechen Sie mir, dass Sie sich nicht mehr mit ihr verbinden.
Пожалуйста, обещай мне, что ты не сольешься с ней снова.Versprechen Sie, dass sie ihre Waffe benutzten wenn ich mich verwandle.
Обещайте… что пристрелите меня, когда я начну превращаться.
