VERSTEHT MICH на Русском - Русский перевод

• понимает меня
• поймите меня

Примеры использования Versteht mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er versteht mich.
Он понимает меня.

Wie klein du geworden bist. Data versteht mich.
Какой вы непонятливый Дейт понимает меня.

Er versteht mich.
Он меня понимает.

Ich muss euch etwas Wichtiges sagen, und ich hoffe, ihr versteht mich.
Я должна вам сказать кое-что важное, и надеюсь, вы меня поймете.

Sie versteht mich.
Она меня понимает.

Versteht mich richtig.
Пойми меня правильно.

Und Janice versteht mich.
Дженис меня понимает.

Versteht mich nicht falsch.
Не поймите меня превратно.

Das Ding versteht mich.
Это штука понимает меня.

Versteht mich nicht falsch.
Не поймите меня неправильно.

Und keiner versteht mich.
И никто не понимает меня.

Sie versteht mich überhaupt nicht.
Она вообще не понимает меня.

Nur meine Mutter versteht mich wirklich.
Только моя мама понимает меня по-настоящему.

Du versteht mich wirklich, nicht wahr, Larry?
Вы понимаете меня, не так ли, Ларри?

Meine Frau versteht mich nicht.
Моя жена не понимает меня.

Versteht mich nicht falsch, er ist definitiv eine lusche.
Не поймите меня неправильно, он точно тупица.

Mein Onkel versteht mich nicht, Mama.
Дядя не понимает меня, мам.

Versteht mich nicht falsch, Tonys Fotos sind toll. Ich brauche Details.
Не поймите меня неправильно, фотографии Тони замечательные… просто… мне нужны подробности.

Wirklich niemand versteht mich… so, wie du es tust.
Никто не понимает меня так, как ты.

Er versteht mich zwar nicht, aber akzeptiert mich, wie ich bin.
Он не понимает меня, но с ним я могу быть самим собой.

Endlich versteht mich mal jemand.
Наконец- то кто-то понимает меня.

Er versteht mich. Wenn ihr Fragen habt, laBt mich bitte fragen.
Он понимает меня, так что если есть вопросы, позвольте мне их задавать ему.

Ich meine, versteht mich nicht falsch.
В смысле, не… не поймите меня неправильно, я понимаю..

Er versteht mich nicht, es enthält keine me.
Он не понимает меня, он не содержит Я..

Ihr versteht mich doch?
Вы меня понимаете?

Sie versteht mich.
Кажется, она меня понимает!

Keiner versteht mich, so wie du.
Никто так не понимал меня, как ты.

Sie versteht mich, sie kümmert sich um mich.
Она понимает меня, она заботится обо мне..

Applaus Versteht mich nicht falsch. Wir brauchen Regeln!
Аплодисменты Не поймите меня неправильно. Нам нужны правила!

Ich glaube, er versteht mich genauso wenig wie ich ihn verstehe..
Не думаю, что он понимает меня больше, чем понимаю его я..

Как использовать "versteht mich" в предложении

Aber versteht mich hier nicht falsch.

Ihr versteht mich wieder einmal falsch.

Mein Trainer versteht mich einfach nicht.

Ich lese ihr versteht mich gut.

Mein Freund versteht mich einfach nicht.

Versteht mich nicht falsch, ländlich, Ei.

Niemand versteht mich besser als Sie.

Mein Partner versteht mich einfach nicht.

Meine Mum versteht mich sehr gut.

Ehrwürdiger Herr, ihr versteht mich unrecht.