Примеры использования Verwöhnte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich verwöhnte Sie.
Я благоволила к тебе.Anmaßende, egoistische, verwöhnte Kinder.
Du verwöhnte Schlampe.
Nicht schlecht für eine verwöhnte Prinzessin und.
Неплохо для избалованной принцессы и ее.Kinder. Verwöhnte, verhätschelte Kinder.
Дети… избалованные, испорченные дети.Du hältst mich für dumm und eine verwöhnte Göre.
Ты думаешь, я глупая, избалованная малявка.Verwöhnte Menschen kriegen immer ihren Willen.
Испорченные люди привыкли, что у них есть своя дорога.Ich bin eine junge, verwöhnte, ungestüme Amerikanerin.
Я молодая, испорченная, импульсивная, американка.Verwöhnte Jungfrauen- diese Jungs spielen mit Ihrer Muschi.
Испорченных девственниц- эти ребята играют со своей киской.Natürlich. Sie ist eine verwöhnte Soziopathin ohne Selbstkontrolle.
Она же избалованная импульсивная социопатка.Video Verwöhnte Jungfrauen- diese Jungs spielen mit Ihrer Muschi es befindet sich in Junge, Flotter Dreier Abschnitten, so sehen die Markierungen aus diesem Video.
Видео Испорченных девственниц- эти ребята играют со своей киской оно находится в Втроем, Юные разделах, так же посмотрите метки из этого видео.Dort gibt es nur Junkies und verwöhnte Schauspieler.
Куча наркоманов и испорченных киноактеров. Вот кого ты там встретишь.Oh, Sie verwöhnten Milliardäre wissen, wie man eine Party schmeißt.
Ну, вы, испорченные миллиардеры, точно умеете весело развлекаться.Sie sehen uns immer noch als'verwöhnte' saudische Prinzessinnen.
Они все еще воспринимают нас как" избалованных" саудовских принцесс.Verwöhnte mexikanische Jungen werden zu Männern, die es gewohnt sind, dass man ihnen sofort gehorcht, die glauben, sie hätten ein Recht auf Sonderbehandlungen, die sich weigern, mit denjenigen zu verhandeln, die sie als ihnen nicht ebenbürtig ansehen und die jede Form von Kritik an sich abperlen lassen.
Избалованные мексиканские мальчики становятся мужчинами, привыкшими, чтобы им беспрекословно подчинялись, которые считают что им обязаны оказывать знаки особого внимания. Они отказываются вступать в дискуссии с теми, кого они считают ниже себя, и отвергают любую критику.Jetzt ist nicht die Zeit, um diese verwöhnte kleine Schlampe zu unterhalten.
Сейчас не время для развлечений Эта испорченная маленькая сучка.Aber seit ich zu Hause bin, ist alles, was ich tue, Dreckskerle zu beschützen und verwöhnte Leute aus den oberen ein Prozent.
Но с тех пор, как я вернулся, все что я делаю- защищаю придурков и испорченных толстосумов.Die Schöne und Verwöhnte,/ die Tochter Zion, ich vernichte sie.
Разорю Я дочь Сиона, красивую и изнеженную.Die Erfolge von Hongkong, Singapur, China und Südkorea sollten wirkungsvoll daran erinnern, dass Thailand über großes Potenzial verfügt,wenn seine Eliten nur aufhören würden, sich wie verwöhnte Kinder aufzuführen, die ein Spiel spielen, bei dem nur sie selbst gewinnen dürfen.
Успехи Гонконга, Сингапура, Китая и Южной Кореи должны служить мощным напоминанием о том, что Таиланд имеет огромный потенциал, и все что нужно-это чтобы его элита прекратила вести себя как испорченный ребенок, играющий в игру, в которой только ему одному позволено победить.Was kann ich vielleicht tun, um meine verwöhnte, kleptomanische Scheißschwester zu unterstützen, die es immer wieder fertig bringt, die ganze Aufmerksamkeit auf sich zu lenken!
Что я еще могу сделать для моей испорченной, стервозной сестры- клептоманки, которая всегда умудряется быть в центре внимания!Ich hatte schon Angst, Sie denken vielleicht, ich wär eine verwöhnte Amerikanerin, die sich über ihre schwierige Kindheit ausheult.
Я боялась что ты подумаешь что я избалованная американка… которая жалуется на свое трудное детство.Verwöhnt ihn.
Ублажите его.Ich war verwöhnt, ich war egozentrisch, und ihr habt euch alle um mich gekümmert.
Я была капризной, эгоистичной. А вы все обо мне заботились.Ich konnte sie verwöhnen, wie ich dich verwöhnen wollte.
Ostern Süßigkeiten verwöhnen Sie shoul nicht zu viel essen.
Das Kind war sehr verwöhnt; die Eltern hätten es strenger erziehen sollen.
Ребенок был очень избалованным; родителям следовало бы строже его воспитывать.Warum die Verbraucher mit unnötigen Entscheidungen verwöhnen?
В конце концов зачем баловать потребителя излишним выбором?Ich allein darf dich verwöhnen, vergiss das nicht.
Не забывай, баловать тебя имею право только я.Angel verwöhnt mich auch.
Sie werden die Wahl für die Auswahl der coolsten Aufkleber verwöhnen.
Вы будете испорчены для выбора при выборе прохладную наклейку.
