VIER TAGEN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Vier tagen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
In vier Tagen.
ЧЕРЕЗ 4 ДНЯ.
Wir können es in vielleicht drei oder vier Tagen schaffen;
У нас 3 или 4 дня.
Ln vier Tagen.
Через четыре дня.
Die Daedalus wird in weniger als vier Tagen dort sein.
Дедал доберется туда примерно через 4 дня.
Vor vier Tagen?
Эм… дня четыре назад?
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Больше
Was habe ich in den letzten vier Tagen gehört?
Что же я слышал на протяжении последних четырех дней?
Vor vier Tagen war Dienstag.
Етыре дн€ назад был вторник.
Ist es Ihnen recht, dass wir uns in vier Tagen wieder treffen?
То есть, мы встретимся через 4 дня?
Aye, und in vier Tagen habt ihr sie fast ausgelöscht.
Ага, а через четыре дня чуть не уничтожил.
Ich würde sagen, ich hatte vor zwei Monaten und vier Tagen Sex.
В районе двух месяцев и четырех дней после секса.
Ich denke, wir sollten mit vier Tagen in der Woche beginnen.
Что ж, я думаю, мы начнем с четырех дней в неделю.
In vier Tagen kann einiges geschehen.- Verletzungen, Infektionen.
Многое может случиться за 4 дня- ранения, инфекции.
Warte. Alter, sie sagte der Anwalt starb vor vier Tagen.
Ѕогоди." увак, она сказала, что адвокат умер четыре дн€ назад.
Der Deal findet in vier Tagen statt? Wir haben also vier Tage Zeit.
Сделка должна состояться через 4 дня У нас есть 4 дня..
Einige hielten zwei Monate, andere langweilten mich nach vier Tagen.
Некоторые со мной 2 месяца, другие уходят через 4 дня.
Das Einzige, was ich in den letzten vier Tagen hörte, war Ihr Gejammer.
Единственное, что я слышал за последние 4 дня, это твои жалобы.
Ich habe Ihre Taufe gesehen, in der Hand-Gottes-Kirche, vor vier Tagen.
Я видел, как вас крестили в Длани Господней 4 дня назад.
Haben ihn vor vier Tagen angezündet, am selben Tag, als Sie aus dem Gefängnis entlassen wurden.
Бросили его в огонь 4 дня назад, как раз, когда ты вышел из тюрьмы.
Mach es auf deine Art, und wir sehen, was in vier Tagen zustande kommt.
Делай по-своему и через 4 дня увидишь, что из этого получится.
Nach vier Tagen Beratung wurde das Design des türkischen Architekten Vedat Dalokay ausgewählt.
После четырех дней обдумывания был выбран проект турецкого архитектора Ведата Далокая.
Jeromes Zimmergenosse im Helton, Eddie Cisco, verschwand vor vier Tagen.
Сосед Джерома в Хелтоне, Эдди Сиско, пропал четыре дня назад.
September desselben Jahres wurde er zu vier Tagen Gefängnis wegen Ungehorsams gegenüber der Polizei verurteilt.
Сентября того же года приговорен к 4 суткам ареста за неповиновение милиции.
Das Unternehmen sagt, dass es eine Atomizität von bis zu vier Tagen in.
Компания заявляет, что предлагает атомарность до четырех дней в.
Ihre Leiche wurde vor vier Tagen entdeckt. Das könnte bedeuten, dass wir es hier mit einem noch aktiven Serientäter zu tun haben.
Ее тело было обнаружено 4 дня назад, что означает, что мы, возможно, имеем дело с активным серийным убийцей.
Beginnt mit einer Mikrowelle, brandneu, gekauft vor vier Tagen.
Началось все с микроволновой печи, совершенно новой, купленной 4 дня назад.
Nach vier Tagen sagte der Parkchef, dass sie 29 Krokodile wieder eingefangen hätten, aber einige noch vermisst würden.
После четырех дней поисков руководитель парка сообщил, что пойманы 29 крокодилов, но некоторые остаются по-прежнему не найдеными.
Wo immer Shaws Team auch zuschlägt, es passiert in den nächsten vier Tagen.
Следовательно, команда Шоу должна выйти на дело в течение четырех дней.
Okay, sie wurde vor vier Tagen in einem Frachtschiff von China hier eingeschmuggelt, mit ihren Eltern und ein paar Hundert Flüchtlingen.
Слушай, она попала сюда незаконно четыре дня назад на грузовом судне из Китая как ее родители и еще около ста беженцов.
Vor vier Tagen bin ich wieder auf dieses Problem gestoßen und habe den Raptor(derselbe im ersten Bild, der"professionelle Zerstörung von Bettwanzen" verspricht) ausprobiert.
Четыре дня назад опять столкнулся с этой проблемой и попробовал Раптор( тот самый на первом снимке, который обещает« ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ уничтожение клопов»)….
Vor vier Tagen hat er den Computer in seinem New Yorker Büro benutzt, um die Namen von tausenden der reichsten Kunden der Bank herunterzuladen und Aufnahmen ihrer Privatkonten zu machen.
Четыре дня назад он использовал компьютер в своем офисе в Нью Йорке, чтобы загрузить имена тысяч самых богатых клиентов банка и скопировал номера их личных счетов.
Результатов: 131, Время: 0.0442

Как использовать "vier tagen" в предложении

Abermals die gewichtsabnahme bis vier tagen völlig.
Seit vier Tagen sei er aus U.S.
Nach vier Tagen traf er eine Entscheidung.
zwischen einem und vier Tagen in Anspruch.
Nach vier Tagen war ich wieder zuhause.
Seit vier Tagen berichtet keine Zeitung mehr.
Das Chaos nach vier Tagen ist immens.
Kevin Zuber war während vier Tagen verschwunden.
In vier tagen kann noch vieles geschehen!
vier Tagen Eisenentfernung in die weichen Joggingschuhe.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский