Примеры использования War voller на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
War voller Überraschungen.
Das Haus war voller Kinder.
Дом был полон детей.Sie war voller Leben, so wie du.
Его сумка была полна воды.Er war voller Geld und Schmuck.
Он был набит банкнотами и украшениями.Das Zimmer war voller Rauch.
Комната была полна дыма.Ich war voller Hass, sah keinen Sinn mehr im Leben.
Я был полон ненависти, не находил смысла дальше жить.Der Garten war voller Blumen.
Сад был полон цветов.Ich war voller ontologischer Unsicherheit und existenzieller Angst.
Я был полон онтологических сомнений и экзистенциальной тревоги.Das Zimmer war voller Leute.
Комната была полна людей.Sie war voller Kreaturen. Voller Dämonen.
Она была полна существами, Der Park war voller Leute.
Парк был полон людей.Sie war voller Sonnenlicht.
Она была полна солнечного света.Der Raum war voller Rauch.
Комната была полна дыма.Ihr Plan war voller Löcher, Mr. Campbell. Mein Plan wurde einstimmig beschlossen!
Ваш план был полон дыр, мистер Кэмпбелл!Der Raum war voller Menschen.
Комната была полна народу.Ich war voller Adrenalin.
Я был полон адреналина.Dieses Haus war voller Menschen.
Этот дом всегда был полон.Sie war voller Parasiten.
Она была полна паразитов.Das Hotel war voller Bullen!
Гостиница была набита полицейскими!Dieses Haus war voller kleiner Jungen, die in U-Haft waren wegen Dingen wie Mord.
Этот дом был полон мальчиков, которых считали причастными к убийству.Mein ganzer Tag war voller Überraschungen.
Весь мой день был полон сюрпризов.Die Welt war voller aufregender neuer Ideen.
Мир был полон новых понятий.Der Garten war voller gelber Blumen.
Сад был полон желтых цветов.Diese Bar… war voller Abschaum.
Но тот бар был полон всяких ублюдков.Die Mine war voller Leute aus der Klinik.
Alexis' Rücken war voller blauer Flecken.
На спине Алексиса было много синяков.Der Garten war voller schöner gelber Blumen.
Сад был полон красивых желтых цветов.Das alte Hydra war voller Leute wie ihm.
Старая ГИДРА была полна таких парней, как он.Dieser ganze Tag war voller Lügen und ich ertrage es nicht.
Этот день был полон вранья и я больше не вынесу этого.
