Примеры использования Es gab viele на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es gab viele Klone.
In dieser Version. Es gab viele Versionen.
Es gab viele Wunden.
Aber ja, es gab viele erste Male.
Но, да многое было впервые.Es gab viele Morde.
Там было много убийств.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die schuld gebengeben sie den namen
gib mir die waffe
gibt es ein problem
gib mir die schlüssel
gibt es einen grund
gibt es neuigkeiten
gib mir eine minute
almosen gebengib mir bescheid
Больше
Использование с наречиями
es gibt nur
es gibt immer
es gibt noch
gibt es noch
es gibt etwas
gibt es nur
gibt es etwas
gibt es hier
es gibt hier
gib mir noch
Больше
Wer sind Sie?- Es gab viele Versuche, die Erde zu erobern.
Es gab viele Gründe.
У меня было много причин.Und es gab viele Schritte.
И было много шагов.Es gab viele Glühwürmchen.
Было много светлячков.Denn es gab viele Anrufe und Fragen dazu.
Потому что у нас было много звонков и вопросов.Es gab viele Leute auf dem Konzert.
На концерте было много людей.Es gab viele Leute auf dem Konzert.
На концерте было много народа.Es gab viele Leute auf dem Konzert.
На концерте было много народу.Es gab viele Male, und das eine Mal zu viel.
И много раз. Слишком много.Es gab viele E-Mails von ihrem Arzt. Hast du…?
Там куча писем… от ее врача?Es gab viele Gründe, dass ich aufs Dach ging.
Es gab viele Schlangen und viel Lärm.
Там было много очередей и Es gab viele Türen zwischen meiner Welt und deiner.
Между нашими мирами было много дверей.Es gab viele Gründe, die Hauptstadt zu wechseln.
Для переноса столицы существовало много причин.Es gab viele Fehler, und ich widmete mich der Korrektur.
Там было много ошибок, и я начал их исправлять.Es gab viele Mängel in der Organisation der Verteidigung.
Выявилось много недостатков в организации обороны.Ja, es gab viele Dinge die eine Hausfrau mag, wenn sie aufwacht.
Да, есть мгого вещей, которые радуют домохозяек по- утрам.Es gab viele Veränderungen, und manche konnte man sehen, andere nicht.
Und es gab viele süße Mädchen im Sopran, wie sich herausstellte.
И, как выяснилось, в отделении сопрано было много милых девушек.Es gab viele Spannungen zwischen Fisk und seinen Mitspielern.
Много трения между Фиском и другими игроками, с которыми он работал.Es gab viele Höhen, das war nicht wirklich ein Problem.
Ну, там было много плюсов… На самом деле это не Es gab viele Momente, in denen ich aufgab, in einen dunklen Abgrund sinkend.
Было много моментов, когда я сдавался, утопая в темной бездне.Und es gab viele Witwen und Waisen, Menschen, die eine Zuflucht brauchten.
Имелось много вдов и сирот, и других, нуждающихся в семейном приюте.Es gab viele Sicherheitskräfte, die die Blogger umstellten und die Stimmung war sehr angespannt.
Es gab viele Spekulationen darüber, wer mich angeschossen hat. Es war Lydia Davis.
Было много предположений о том, кто в меня стрелял, это 
