WERDE DAS NICHT ZULASSEN на Русском - Русский перевод

этого не допущу
werde das nicht zulassen
не позволю
werde nicht zulassen
lasse nicht zu
erlaube nicht
kann nicht zulassen
möchte nicht
nicht dulden
werde nicht gestatten
не позволю этому
werde das nicht zulassen

Примеры использования Werde das nicht zulassen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich werde das nicht zulassen.
Я не позволю.
Es tut mir leid. Ich werde das nicht zulassen.
Извини, но я не позволю сделать тебе это.
Ich werde das nicht zulassen.
Я этого не допущу.
Es ist meine sache und ich werde das nicht zulassen.
Я не могу не пepeживaть, и я тебе это не позволю.
Ich werde das nicht zulassen.
Я не допущу этого.
Люди также переводят
Die sind gekommen um Sie zu töten und ich werde das nicht zulassen.
Они собираются тебя убить, но я им не позволю.
Ich werde das nicht zulassen.
Я тебе… не позволю!
Ich weiß genau was du vorhast,- und ich werde das nicht zulassen.
Я точно знаю к чему это идет… и я не позволю этому произойти.
Ich werde das nicht zulassen!
Я этого не позволю!
Nein, ich… ich werde das nicht zulassen.
Нет, я… Я тебе не позволю.
Ich werde das nicht zulassen!
Я этого не потерплю!
Weißt du was, ich werde das nicht zulassen.
Знаешь, я не позволю ему.
Ich werde das nicht zulassen, Magpie!
Я тебе не позволю, Мэгпай!
Ich sagte, ich werde das nicht zulassen.
Я сказала, что не допущу этого.
Ich werde das nicht zulassen.
Я не позволю трогать ее.
Nein, ich werde das nicht zulassen.
Нет, я не позволю этому случиться.
Ich werde das nicht zulassen, aber weißt du, was du da sagst?
Я этого не допущу, но ты хоть понимаешь, на что идешь?
Nein, ich werde das nicht zulassen.
Нет, ты не обязан это делать.
Ich werde das nicht zulassen.
Я буду с этим сражаться.
Ich werde das nicht zulassen!
Я не позволю вам убить его!
Ich werde das nicht zulassen.
Не позволь этому случиться.
Ich werde das nicht zulassen.
Я не собираюсь это терпеть.
Ich werde das nicht zulassen.
Я не позволю этому случиться.
Ich werde das nicht zulassen.
Я не позволю вам это сделать!
Ich werde das nicht zulassen.
Она неправа. Я этого не допущу.
Ich werde das nicht zulassen!
Этого я тебе не позволю!
Ich werde das nicht zulassen.
Я больше не собираюсь тебе потакать.
Ich werde das nicht zulassen.
Я не позволю тебе сделать это.
Ich werde das nicht zulassen, versprochen.
Я не допущу этого. Я обещаю.
Ich werde das nicht zulassen. Nicht noch mal!
Я не позволю этому повториться!
Результатов: 769, Время: 0.0527

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский