Примеры использования Wir streiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir streiten.
Мы в ссоре.Er weiß, dass wir streiten.
Он понимает, что мы ругаемся.Wir streiten?
Wer sagt, dass wir streiten?
Кто сказал, что мы ругаемся? Ну,?Wir streiten umsonst.
Напрасно мы ссоримся.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Das geht nicht, wir streiten gerade!
Wir streiten um gar nichts.
Umarme mich, sonst denken sie, wir streiten.
Чтоб не думали, что мы ругаемся.Weil wir streiten.
Потому что мы ругались.Sie würde nicht wollen, dass wir streiten.
Wir streiten sonst nie so viel.
Tom, schon gut, wir streiten uns nicht.
Wir streiten und wir bumsen.
Die meiste Zeit weiß ich nicht, worüber wir streiten.
Половину времени я не знаю, из-за чего мы ссоримся.Wir streiten gerade über meine Mutter.
Мы ссоримся из-за моей мамы.Na ja, also darüber könnten wir streiten. Lassen wir das.
Ладно, с этим можно поспорить, но давай не будем.Wir streiten, wer dich mehr liebt.
Ich bin so froh, das wir das machen. Ich hasse es wenn wir streiten.
Sweeties… wir streiten uns nicht.
Wir streiten, um zusammen zu bleiben.
Мы ссоримся, чтобы оставаться вместе.Wir streiten, schreien und toben rum.
Дерущийся, вопящий и все это взбивающий.Während wir streiten, kommt der Sturm.
Пока мы спорим, буря приближается.Wir streiten jedesmal, wenn wir ihn anwenden.
Мы спорим о нем при каждом применении.Selbst wenn wir streiten, bist du noch zum Totlachen.
Даже когда мы ссоримся, ты просто уморителен.Wir streiten wie Geschwister, aber wir ficken wie Champions.
Мы ссоримся как родственники, а ебемся как чемпионы.Jedes Mal, wenn wir streiten, schwinden wir ein kleines Stück.
Каждый раз, когда мы ссоримся, это чуть-чуть ухудшает наши отношения.Wir streiten seit Monaten ihretwegen. Jetzt soll ich sie nicht zur Hochzeit eingeladen und mir eingebildet haben, dass du das nicht mitkriegst!
Мы ругаемся из-за нее месяцами, и теперь ты решил, я намеренно не пригласил ее на нашу свадьбу, что ты каким-то образом не заметил!Und ja, wir streiten, aber das ist, was Familien tun.
И да, мы ссоримся, Но, это то, что делает семья.Und wenn wir streiten, lesen wir's am nächsten Tag in den Zeitungen.
А когда мы поссоримся, назавтра это будет во всех газетах.
