ZERSTÖRT HAT на Русском - Русский перевод

• уничтожил
• разрушил
• угробил
• сломал
• разрушила
• уничтожила
• разрушило
• разбил

Примеры использования Zerstört hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Leben zerstört hat.
Разрушило ее жизнь.

Ich bin nicht die, die unsere Familie zerstört hat.
Не я разрушила нашу семью.

Was sie zerstört hat… ist unbezahlbar.
То, что она разрушила бесценно.

Den Mann, der dein Leben zerstört hat?
Того мужика, что угробил твою жизнь?

Als Jim Rennie das Ei zerstört hat, hat er unserer Energiequelle geschadet.
Когда Джим Ренни уничтожил яйцо, он подорвал наш источник энергии.

Ich kann beweisen, dass er Beweise zerstört hat.
Я могу доказать, что он уничтожил улики.

Ich gehe davon aus, dass Captain Sisko alles Wertvolle entfernt oder zerstört hat.
Полагаю, капитан Сиско забрал или разрушил все ценное.

Wie kam es zu dem Feuer, das alles zerstört hat?
А большой пожар, который все уничтожил, как начался?

Jemanden, der ihm einen Mord angehängt hat, seine Fantasien zerstört hat?
Кого-то, кто подставил его с убийством, разрушил его фантазию?

Ja, und ein Unternehmen, das die Stadt zerstört hat.
Да, и Предприятием, которое разрушило город.

Ich werde den Mann töten, der mein Leben zerstört hat.
Я убью человека, который разрушил мою жизнь.

Ich habe gedacht, dass Merlyn deinen Bogen zerstört hat.
Я думал Мерлин сломал твой лук.

Es war Cody, der gerade dort drinnen den Tisch zerstört hat.
Разве не Коди только что сломал тот стол?

Ich bin der Hombre, der dich das letzte Mal zerstört hat.
Я- человек, который разрушил тебя в прошлый раз.

Dann sage ich ihr, dass er die Sonnenblumenwiese zerstört hat.
А потом расскажу, как он уничтожил Солнечный луг.

Glaubt ihr ernsthaft, dass Mars die Canterbury zerstört hat?
Ты наивно полагаешь, что это Марс разрушил КЭнтербери?

Ich hoffe, Sie liegen falsch, dass er sein Telefon zerstört hat.
Надеюсь, вы были неправы, что он уничтожил телефон.

Hält Ausschau nach der Person, die, äh, ihre Familie zerstört hat.
Думаю она ищет человека, который уничтожил ее семью.

Dass es nicht meine Schuld ist, dass er all diese Leben zerstört hat.
Что не мне отвечать за все жизни, что он разрушил.

Wie ist das, die Frau zu lieben, die unser Leben zerstört hat?
Каково это- любить женщину, которая разрушила наши жизни?

Ich musste ihn sehen, den Kerl, der meine Familie zerstört hat.
Я захотел увидеть его, парня, который разрушил мою семью.

Also tötet er stattdessen jeden, der Connors Leben zerstört hat.
Поэтому, он стал убивать тех, кто разрушил жизнь Коннора.

Weil ich gerade schwimme und Turtle das wasserdichte Telefon zerstört hat.
Потому что плаваю. А Черепашко сломал телефон для бассейна.

Wenn ich Ihnen diesen Mann brächte, der Ihr Leben zerstört hat.
Что если я поставлю его перед тобой? Того мужика, что угробил твою жизнь?

Ich weiß nicht wie mit den Ameisen und der Kampf die Kakerlaken perfekt zerstört hat.
Не знаю, как с муравьями, а тараканов Комбат уничтожил прекрасно.

Glaubst du wirklich, dass deine Hexenfreundin den Mondstein zerstört hat?
Ты действительно считаешь, что твоя подружка- ведьма уничтожила лунный камень?

Hast du vergessen, dass er die liebste Tochter deines Stammes zerstört hat?
Ты просто забыла, что он уничтожил любимейшую дочь твоего племени?

Ich glaube, ich habe erfahren, warum der Mörder der Elster den Nanotyrannus zerstört hat.
Кажется, я узнал, почему убийца Сороки уничтожил нанотирануса.

Sie wurde vielleicht von dem zerstört, das die Sonnensysteme zerstört hat.
Возможно, корабль поврежден той же силой, которая уничтожила солнечную систему.

Wir haben einen neuen Feind… den jungen Rebellen, der den Todesstern zerstört hat.
У нас появился новый враг… молодой бунтовщик, который уничтожил" Звезду Смерти.

Как использовать "zerstört hat" в предложении

Was einen Wagen jedoch nach 1 Woche bespielen zerstört hat war eine Ladung Pixibücher und mehrere Matchbox.

Wir sind nicht gewillt für einen Menschen der einen grossen Teil unserer Kindheit zerstört hat zu zahlen.

Ich werde es wohl wissen, wenn die Leere meine Hülle zerstört hat und an meinen Gedanken nagt.

Sie vermuten jedoch, dass ein Komet einen Mond zerstört hat und die Überreste bilden meine schönen Ringe.

Kalifornien kämpft erneut mit einem großen Waldbrand, der bereits Dutzende Häuser zerstört hat und mehrere Weinberge bedroht.

die Heiligtümer zerstört hat und danach Überschwemmungen seitens des Kladeos zur Verschüttung der antiken Bauwerke geführt haben.

Eine Nacht, die zwei Leben zerstört hat Vor Gericht wirkt seine Reue glaubhaft, doch was nützt sie?

Oft entstanden durch eine Antibiotikatherapie, welche die Darmflora zerstört hat und nicht mehr richtig aufgebaut werden konnte.