VERDIRBST на Русском - Русский перевод

• испортишь
• разрушила

Примеры использования Verdirbst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du verdirbst alles.
Ты все портишь.

Sing schon, du verdirbst alles.
Пой! Ты все испортишь.

Du verdirbst alles.
Ты все разрушаешь.

Ich lasse nicht zu dass du sie verdirbst.
Я не позволю тебе испортить ее.

Du verdirbst ihn.
Ты развращаешь его.

Ich hoffe nicht, da du immer alles verdirbst.
Надеюсь, что нет, иначе ты опять все испортишь.

Du verdirbst uns alles.
И ты все нам испортишь.

Dass du diese nette junge Frau täuschst und verdirbst.
Что ты обманул и погубил эту молодую девушку.

Du verdirbst mir den Appetit.
Ты портишь мне обед.

Ich habe dir eine Sache erzählt und du verdirbst alles.
Я сказала тебе один секрет, а ты все разрушила.

Du verdirbst jetzt alles.
А ты сейчас все портишь.

Du verschwendest deine Zeit. Du hast bereits verloren. Diese Hochzeit verdirbst du uns nicht.
Ты уже проиграла, и я не позволю тебе разрушить свадьбу.

Du verdirbst mir doch alles!
Ты же мне все испортишь!

Jahre in dieser Bruchbude mit den beiden Schwachköpfen, damit du am letzten Tag alles verdirbst.
Я потратила 16 лет в этой лачуге с этими двумя дурилками… Цыц! Чтобы ты разрушила все в последний день!

Du verdirbst mir den Appetit.
Ты портишь мне аппетит.

Hank, ich erlebe einen intimen Moment mit Karen und ich werde nicht zulassen, dass du ihn mit deinem permanenten Sprechdurchfall verdirbst.
Хэнк, у меня тут интимный момент с Карен, и я не позволю тебе его испортить непрерывным словесным поносом.

Du verdirbst mir den Appetit!
Ты мне аппетит портишь.

Sie wusste, du verdirbst die Überraschung.
Она знала, что ты испортишь сюрприз.

Du verdirbst mir nicht den Tag.
Ты не испортишь мне праздник.

Du verdirbst eine tolle Party.
Ты портишь классную вечеринку.

Du verdirbst mir den ganzen Spaß.
Ты портишь мне все веселье.

Du verdirbst mir den Sex.
Ты разрушаешь все мои представления о сексе.

Du verdirbst mir den ganzen Spaß!
Ты испортила все мое веселье.- Телефон!

Du verdirbst mir meine ganze Schadenfreude.
Ты лишаешь мое злорадство всякого наслаждения.

Warum verdirbst du einen so wunderschönen Morgen?
Зачем ты портишь такое великолепное утро?

Sie können aber auch den Traum verderben und unangenehme Gefühle auslösen.
Но и они способны испортить сон и подарить множество неприятных ощущений.

Sie verderben die Stimmung.
Ты портишь настроение.

Sie verderben es für jeden sonst und amüsieren Sie sich nur.
Ты его всем портишь. Только себе угождаешь.

Ich möchte den Abend nicht verderben, aber ich habe eine Frage.
Я не хочу испортить вечер, но у меня есть вопрос.

Sie verderbe?
Испортить ее?

Как использовать "verdirbst" в предложении

Sonst verdirbst du dir noch die ganze Freude an der Hochzeit.

Du verdirbst jeden Witz - ich verderbe doch nicht jeden Witz!

Diesen Spaß verdirbst Du ihnen, indem Du einfach nicht darauf eingehst.

Am Ende verdirbst du dir noch vom vielen essen den Magen.

Du verdirbst ihm den Spaß, wenn das dann mal keinen Streit gibt.

Bei dem Preis verdirbst du den Mädels aber das Geschäft SCNR 14.

Verdirbst du dein Feld, führe deinen Zug direkt mit dem Aufräumen weiter.

Aber wenn du da jetzt nachschaust, verdirbst du dir den ganzen Ratespaß.

Sei nicht sauer auf ihn, du verdirbst dir fuer nichts de4n Geburtstag.

Auslebendes altindisch verdirbst träumerischste avatrade kosten binary options brokers review zerfurchten dermatogen halms.