ABRANGE на Английском - Английский перевод

• covers
• encompasses
• includes
• spans
• comprises
• embraces
• involves
• concerns
• extends
• comprehends

Примеры использования Abrange на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A presente directiva abrange.
This Directive concerns.

Outra missão abrange 143 comunidades!
Another mission covers 143 communities!

O sistema operacional geralmente abrange.
The overall operating system comprises.

O termo«despesas» abrange unicamente.
The term'costs' includes only.

Isto abrange as seguintes atividades.
This includes the following activities.

Sua sapiência abrange tudo!
His knowledge embraces everything!

O Evangelho abrange tudo o que está em Cristo.
The Gospel comprehends all that is in Christ.

Sua sapiência abrange tudo!
His knowledge extends over everything!

Ela abrange elementos litúrgicos e evangélicos.
It embraces both liturgical and evangelical elements.

Esse agrupamento abrange o seguinte.
This grouping embraces the following.

Ela abrange a catapulta com um guincho e uma corda.
It spans the catapult with a winch and some rope.

O âmbito da actividade abrange tipicamente.
The scope of work typically involves.

Isso abrange física, saúde mental e emocional.
This encompasses physical, emotional and mental health.

Sua rica história abrange quase 1.000 anos.
Its rich history spans almost 1000 years.

A APE abrange os municípios de Contagem e Betim.
The municipality includes the sub-municipalities of Limal and Bierges.

Mas Minha misericórdia abrange todas as coisas….
But My mercy encompasses all things….

Sua obra abrange pinturas, gravuras e esculturas.
His oeuvre comprises paintings, sculptures and collages.

A divisão legislativa abrange três câmaras.
The legislative division embraces three houses.

O Acordo abrange em especial os seguintes domínios.
The Agreement covers the following areas in particular.

A misericórdia de Allah abrange todas as coisas.
The mercy of Allaah encompasses all things.

Uma visita abrange pessoas, lugares e coisas quando se realiza.
The visitation comprises persons, places, and things.

Temos que entender que essa carta abrange a igreja.
We must understand that this letter comprehends the church.

Neurociência abrange muitas disciplinas.
Neuroscience spans many disciplines.

EAM abrange as reações adversas a medicamentos e os erros de medicação EM.
ADE includes adverse drug reactions and medication errors MEs.

Sua extensão abrange os céus ea terra!
Its extent encompasses the heavens and the earth!

O programa abrange mais de dois semestres em todo o mundo árabe.
The programme spans over two semesters across the Arab World.

Actualmente, a reforma abrange um terço da vida humana.
Retirement now comprises one third of the human lifespan.

O programa abrange mais de dois semestres no mundo árabe.
The programme spans over two semesters across the Arab World.

Este direito fundamental abrange os membros da família.
This fundamental right extends to members of your family.

O Eixo II abrange os transtornos da personalidade e o retardo mental.
Axis II includes personality disorders and mental retardation.

Как использовать "abrange" в предложении

A medida abrange os financiamentos com recursos do FGTS Fundo de Garantia do Tempo de Serviço e o FINASA Financiamento à Infraestrutura e Saneamento Ambiental.

Fase de formalizao abrange desde a requisio at a assinatura.

O pior trecho abrange 60 quilômetros, entre Cacequi e Rosário do Sul.

Os dados são de pesquisa que abrange dez regiões metropolitanas do país, além dos municípios de Goiânia, Campo Grande e de Brasília.

A segunda etapa abrange os eventos não periódicos - dados dos trabalhadores e seus vínculos com a empresa.

O território abrange uma grande variedade de elementos naturais o clima é o tropical de altitude, a temperatura média anual é de aproximadamente 20°c.

O fato de ser um ensino no-presencial abrange uma maior quantidade de pessoas , destaca [1].

Abrange uma ampla gama de assuntos e temas, incluindo Sistemas Alimentares, Gestão da Água, Florestas, Recursos Costeiros, Alterações Climáticas, Ecologia Urbana e Movimentos Sociais.

Contratao Etapa que abrange as atividades voltadas para chegar assinatura do contrato.

Assim, o mandamento abrange as autoridades espirituais e civis, que devemos respeitar. 3.