AFASTA на Английском - Английский перевод

• away
• stay away
• distances
• removes
• keep
• move
• get
• back off
• alienates
• departs
• repels
• dispels
• apart
• wards
• stand back
• walk away

Примеры использования Afasta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Afasta isso.
Move that.

Não, afasta-te tu!
No, you back off.

Afasta-te.
Back off, you.

Thomas, afasta o olhar.
Thomas, look away.

Afasta a perna!
Move your leg!

Dos lençóis e afasta os espinhos.
The sheets and thorns away.

Afasta o meu braço.
Move my arm.

Agarra com ambas as mãos, afasta os pés.
Two-handed grip, your feet apart.

Afasta essa luz.
Move that light.

A sua própria presença me afasta de Ti.
His very presence distances me from thee.

Afasta-te ou morre!
Stay away or die!

Este sítio já afasta os nossos maridos.
This place already takes our husbands away.

Afasta-te, seu grande.
Back off, ya big.

Cria uma barreira eléctrica que afasta tubarões.
Creates an electrical barrier that repels sharks.

Afasta as tuas mãos.
Get your hands away.

É exactamente essa atitude que afasta as pessoas.
Harrison It's exactly that attitude that alienates people.

Afasta mas é a tia.
Just keep aunty a way.

Tudo nesta sociedade nos afasta, nos alienar.
Everything in this society alienates us, we alienate..

Afasta estas pessoas.
Get these people back.

Em certo sentido, ele o afasta do escândalo de Watergate.
In a sense, it distances him from the Watergate scandal.

Afasta essa coisa de mim!
Get that thing off me!

O clericalismo nos afasta do modelo de vida que Jesus queria.
Clericalism distances us from the model of life that.

Afasta-te da minha mãe.
You stay away from my mom.

O castanho aporta o sentido da estabilidade e afasta a inseguridade.
Brown brings a sense of stability and removes the insecurity.

Agora afasta a cabeça.
All right, move your head.

Ele é a esperança que não desilude, a Luz que afasta as trevas do mal.
He is the hope that never disappoints, the Light that dispels the darkness of evil.

Afasta-te do meu homem!
You stay away from my man!

CHRISTODOULOS: A secularização afasta muitas pessoas da Igreja.
CRISTODOULOS: Secularization distances many people from the Church.

Afasta-te do nosso filho.
You stay away from our son.

É exatamente"ele" que nos afasta de Deus com várias impetuosidades.
It is precisely he who distances us from God with various passions.

Как использовать "afasta" в предложении

Todavia, esta liberalidade não afasta a responsabilidade do Usuário de verificar periodicamente os Termos.

Quando mais apega-se, mais ele se afasta.

No seu livro, Raising Confident Boys (Como Criar Jovens Confiantes), ela explica. “O conflito constante arruína os relacionamentos e afasta as famílias.

E quando lá, se ele se afasta, você pode estar pressionando demais, ou ele não consegue respirar.

Corregedoria do CNJ afasta juiz bolsonarista qual planejava golpe nas eleições.

Além de explorar fantasias eróticas e testar brinquedinhos adultos, experimentar posições sexuais diferentes afasta a monotonia, pode reacender a chama da paixão e conhecer prazeres inéditos.

A ideia do Bom Selvagem, de Jean-Jacques Rousseau, é uma ilusão, que em muito se afasta da realidade.

A decisão que Saddam Hussein anunciou à ONU não afasta definitivamente o perigo de uma intervenção militar dos EUA.

O tributo a pagar é aprender e ensinar o caminho que nos liberta e afasta do medo.

A vida moderna se transformou numa engrenagem impiedosa que nos afasta dos valores essenciais à condição humana.