CONTINUARÃO на Английском - Английский перевод

• will continue
• will remain
• shall continue
• still
• will keep
• would continue
• shall remain
• will go on
• further

Примеры использования Continuarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles continuarão a vir.
They will keep coming.

As simulações continuarão.
The simulations will continue.

Eles continuarão a vir.
They will keep coming after Sylvia.

Portanto, vocês continuarão.
Therefore, you will continue.

As vítimas continuarão a ser aleatórias?
Will the victims still be random?

Seu pacote e preço existentes continuarão iguais.
Your existing package and price will remain the same.

Eles continuarão a voltar, se ficarmos.
They will keep coming back if we stay.

As discussões continuarão amanhã.
Discussions will continue tomorrow.

Os Sims continuarão na RA até serem chamados para casa.
Sims will remain in AR until they are called home.

Sistemas naturais continuarão a operar.
Natural systems will continue to operate.

Então continuarão a falar apenas as armas!
Then still the weapons do the talking!

As demandas norte-americanas continuarão fortes em 2019.
US demand will remain strong in 2019.

As luzes continuarão a apagar-se sempre nas alturas erradas.
The lights will keep going out always at the wrong times.

Cortes nos gastos públicos continuarão acontecendo.
Cuts in public spending would continue unabated.

Os negócios continuarão, muitas igrejas serão as mesmas.
Business will continue, many churches will be the same.

Assim sendo, eles escolheram e continuarão a escolher.
This they have chosen and shall continue to choose.

E os mortos continuarão mortos amanhã de manhã.
And the dead'II… still be dead in the morning.

Se a atmosfera for limpa, as pessoas continuarão produzindo isso.
If it is cleared, people will go on producing.

Eles continuarão pelos próximos 40 anos, 50 anos, 60 anos.
Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years.

Os teus pulmões continuarão a regenerar.
Your lungs will keep regenerating.

Ele concluiu que as condições de mercado para energias renováveis continuarão a melhorar.
He concluded that market conditions for renewables would continue to improve.

Os seus dispositivos continuarão tão rápidos como sempre.
Your devices will remain as fast as ever.

Se alguma dessas condições de participação for ou se tornar sem efeito ou impraticável, as outras condições continuarão em vigor sem alterações.
If any of these Terms& Conditions should be or become ineffective, the other conditions shall remain in force unchanged.

Os seus dispositivos continuarão tão rápidos como sempre.
Your devices will remain as fast as ever.

As pessoas continuarão fazendo perguntas até chegarem a perguntar.
People will keep asking questions until they come to asking.

As restantes disposições dos Termos continuarão em pleno vigor e efeito.
The remaining provisions of these Terms shall remain in full force and effect.

Os frangos continuarão a sofrer mais do que quaisquer outros animais.
Chickens will continue to suffer more than any other animals.

Os funcionários destacados pela União Europeia continuarão a ser remunerados pela respectiva instituição.
Seconded EU officials will remain paid by their Institution.

Os jogadores continuarão usando suas abilidades nas partidas justamente como antes.
The players will still use their skills in the matches just as before.

Os reembolsos dos montantes concedidos continuarão afectados ao programa MEDIA II.
Repayments of sums paid out would continue to be allocated to the MEDIA II programme.

Как использовать "continuarão" в предложении

As certidões de acervo técnico emitidas com selo físico continuarão com validade sem necessidade de substituição do registro já efetivado.

Teu blog é uma prova de que não importe quanto tempo passe, quantos anos entrem, a dor e a saudade continuarão presentes.

Estes mesmos jacobinos continuarão no poder por muito tempo; afinal, é toda uma cosmologia, um temperamento que não se muda da noite para o dia.

Eles continuarão colhendo vegetais mesmo depois de encherem seus "inventários", porém deixarão os itens no chão.

Vamos a eles: Desenvolvedores continuarão enviando binários completos para a App Store.

No entanto, os serviços de fisioterapia em domicílio continuarão funcionando normalmente.

E nada de traumas, eles vão buscar novos sonhos e percebem que continuarão ativos atuando com futuros parceiros em projetos pontuais.

Saldo muito positivo e a certeza que vocês continuarão no cumprimento da missão", disse Cunha em publicação no Twitter.

Os pobres continuarão pobres e os estádios faraônicos, nossa única herança, vão perecer por causa do alto custo de manutenção.

Os de crime contra a vida, como de homicídio e tentativa de homicídio, continuarão na 1ª Vara.