Примеры использования Feriram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles feriram o Pepe.
They hurt Pepe.As pessoas que o feriram.
The people that hurt him.Elas feriram o coração.
They wounded the heart.Mataram três e feriram cinco.
You killed three and wounded five.Eles feriram quatro de nós!
They wounded four of us!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pessoas feridasferidas abertas
homem feridosoldados feridospessoas ficaram feridasferida de bala
velhas feridasferidos graves
feridas profundas
feridas na boca
Больше
Использование с наречиями
feridas antigas
ferindo gravemente
ferida umbilical
Использование с глаголами
deixar você feridohá alguém feridoafastar você ferido
E os filhos de Israel os não feriram.
And the children of Israel smote them not.As tartarugas feriram a April!
Turtles… Hurt April!Eles feriram o meu irmão e mataram o Viktor.
They hurt my brother. They killed Viktor.Os membros da gangue feriram cinco policiais.
Gang members wounded five police officers.Ursos feriram 24 pessoas durante o mesmo período.
Bears injured 24 people during the same time.Tu vais apanhar os homens que feriram a mãe?
Are you going to catch the men who hurt Mommy?Eles nunca feriram qualquer um.
They never hurt anyone.Ele deu-me novamente vida quando os soldados me feriram.
He gave me life again when the soldiers wounded me.Vocês feriram a minha mulher? E que tem?
You're the ones who injured my wife?Os que dEle zombaram e O feriram, ali estarão.
Those who mocked and smote Him will be there.Ursos feriram 24 pessoas durante o mesmo período.
Bears injured 24 people during the same time frame.As forças de segurança mataram e feriram inúmeros manifestantes.
They killed and wounded many civilians.Os alemães feriram depois que a luta levou à Alemanha.
Germans wounded after fight took away to Germany.Os russos perderam os 12 mortos e feriram 63 pessoas.
Russians lost the killed 12 and wounded 63 persons.É que não me feriram combatendo pela glória de Itália?
Wasn't I wounded, fighting for the glory of Italy?Eles atiraram e mataram 12 pessoas e feriram outras 11 pessoas.
He killed 12 people and injured 11 others.Os Borgs o feriram, agora quer se vingar.
The Borg hurt you… and now you're going to As explosões mataram 193 pessoas e feriram 2 050.
The explosions killed 193 people and injured around 2,000.Apoderando-se dele, o feriram e o mandaram embora vazio.
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.Eles mataram 10 pessoas na biblioteca, e feriram outras 12.
They had killed 10 people in the library and wounded 12.Feriram-lhe os pés com grilhões; puseram-no a ferro.
They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons.Os agressores atiraram e feriram um funcionário civil.
The insurgents shot and wounded one civilian worker.Elas certamente custaram centenas de milhares de vidas japonesas, e feriram muitas mais.
They certainly cost hundreds of thousands of Japanese lives and injured many more.Apoderando-se dele, o feriram e o mandaram embora vazio.
And they caught him, and beat him, and sent him away empty handed.Eu juro que se encontrar as pessoas que feriram você, baby.
I swear if I ever meet those people that hurt you, baby.
