PRECISAM MANTER на Английском - Английский перевод

• need to keep
• need to maintain
• must maintain
• must keep
• have to keep
• need to retain
• need to stay
• need to remain
• have to retain

Примеры использования Precisam manter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então, eles precisam manter o medo.
So they must keep up the fear.

Precisam manter a mina em funcionamento.
They need to keep the mine running.

Os meus rapazes da BMS precisam manter o foco no que.
My BMS boys need to keep their minds focused.

Todos precisam manter suas habilidades sempre atualizadas- não apenas você!
They need to keep their skills updated at all times- it's not just you!

Os seguintes usuários questões precisam manter em mente.
The following matters users need to keep in mind.

Eles precisam manter alguma crise.
They need to retain some crunch.

A documentação, tanto a principal quanto Tutoriais, precisam manter a consistência.
The Documentation, both Core and Tutorials, need to maintain consistency.

Vocês precisam manter distância.
You two need to keep your distance.

Pesquisas mostram que mulheres,[provavelmente] mais que homens, precisam manter essas conexões.
Research shows that women,[possibly] more than men, need to maintain those connections.

No futuro precisam manter-nos actualizados.
You need to keep us updated going forward.

Enquanto a tecnologia é um grande facilitador para os filhos, os pais sempre precisam manter os olhos nos filhos.
While technology is a great enabler for the children now, parents always have to keep an eye on their child.

Os pais precisam manter seus olhos abertos," ela disse.
Parents need to keep their eyes open," she said.

Deve enfatizar a integridade, as pessoas precisam manter a integridade do relacionamento;
Should emphasize integrity, people need to maintain the integrity of the relationship;

Os Zygons precisam manter o humano original vivo para revitalizar a impressão.
Zygons need to keep the human original alive to refresh the body print.

Precisa ser mais barato, e eles precisam manter a adição de servidores.
Needs to be cheaper, and they need to keep adding servers.

Brokers precisam manter a originalidade para fornecer o melhor serviço possível.
Brokers need to maintain originality to provide the best service possible.

Usuários que preferem criar um kernel personalizado precisam manter este dispositivo se o DHCP for usado.
Users who prefer to create a custom kernel need to keep this device if DHCP is used.

Os pais precisam manter as crianças afastadas da influência de aplicativos e jogos inapropriados.
Parents need to keep children away from the influence of inappropriate apps and games.

Todos os recursos do produto precisam manter as especificações de qualidade.
All product resources need to keep to quality specifications.

Vocês precisam manter o canal de comunicação aberto entre a Alma e o cérebro através da mente.
You must keep the channel of communication open between the soul and the brain via the mind.

Esta é uma adição de valor muito útil para aqueles que precisam manter o controle de sua frequência cardíaca com precisão.
This is a very handy value addition for those who need to keep track of their heart rate accurately.

Zygons só precisam manter o original vivo se precisarem de mais informação dele.
Zygons only need to keep the original alive if they need more information from them.

Por essas razões, negócios complexos, de nível empresarial, frequentemente precisam manter pelo menos uma porção de suas operações de TI internamente.
For these reasons, complex, enterprise-level businesses often need to keep at least a portion of their IT operations in-house.

Os Estados Unidos precisam manter a al-Qaida no Paquistão sob pressão, acrescentou ele.
The United States must keep pressure on al-Qaida in Pakistan, he added.

As quatro células permitem uma abordagem muito direcionada ao brainstorming, que é ideal para estudantes que podem se deixar levar e precisam manter o foco.
The four cells allow for a very targeted approach to brainstorming, which is ideal for students who may get carried away and need to stay focused.

Os oficiais também precisam manter o respeito da comunidade.
The officers also need to maintain community respect.

Mas apenas ser Medline já não é mais atrativo aos olhos dos nossos cursos de pós-graduação, que precisam manter um bom conceito junto à CAPES.
Nonetheless, to be Medline material alone is no longer attractive to the eyes of our graduate programs, which need to maintain a good standard for CAPES.

Instalações petroquímicas precisam manter um constante e alto nível de produtividade.
Petrochemical facilities must maintain a constant high level of productivity.

Trabalhar em forma de esqueleto o peso oscilante é a parte mais delicada da técnica nos relógios esqueleto automáticos, já que seus componentes precisam manter determinada densidade.
Openworking the oscillating weight is the most delicate part of crafting automatic skeleton watches, since this component must maintain a certain density.

Enquanto isso, Jack e Locke precisam manter seu prisioneiro em segredo do resto dos sobreviventes.
Meanwhile, Jack and Locke must keep their prisoner a secret from the rest of the survivors.

Как использовать "precisam manter" в предложении

Os usuários que precisam manter o controle de muitas gravações de tela de volta para trás vai encontrar esse arquivo automática opção útil nomear. 24.

Desorientados, os dois precisam manter seu amor em segredo, e são forçados a se ver como dois desconhecidos na escola.

Isso porque ele consome menos gordura da carne, o que é essencial para cortes que precisam manter intacta aquela gordurinha. 2.

Eles precisam manter bons contatos ao longo da existência pra exercer suas funções.

Segundo o especialista, os governos precisam manter uma comunicação clara com a população para que haja uma resposta comunitária à pandemia.

Para aqueles que precisam "manter contato" nós fornecemos uma conexão de Internet de alta velocidade.

Para ficar com a maioria da Câmara, os democratas precisam manter suas cadeiras atuais e tirar 24 dos republicanos.

Desde criança, as pessoas sabem que precisam manter as mãos sempre limpas, pois elas trazem muitas infecções.

Os hotéis também precisam manter a área externa limpa.

No entanto, elas precisam manter a mesma função, que é a de servir ao consumidor como uma espécie de butique de departamento.